On the Town subtitles
Film. 1949. Comedy, Romance. 98 min. Directed by Gene Kelly and Stanley Donen.
They Paint The Town With Joy!
Three sailors wreak havoc as they search for love during a whirlwind 24-hour leave in New York City.
62 subtitle files in 25 languages
- English: 9
- Spanish: 9
- French: 5
- Arabic: 4
- Danish: 3
- Greek: 3
- Persian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Czech: 2
- Hebrew: 2
- Dutch: 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- German: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 1:37:45 min. | SRT | 2026-04-06 |
| Croatian | On the town [1949] - Comedy, Musical, Romance 7,3 | SRT | 2026-01-03 |
| English | On.The.Town.1949.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2025-12-25 |
| Russian | On the Town 1949.BDRip 720p.x264-DON.(1.37.46).23,976 fps | SRT | 2025-02-02 |
| Persian | On.the.Town.1949.1080p.YIFY On.the.Town.1949.720p.YIFY | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | On the Town | SRT | 2024-07-05 |
| Portuguese | On the Town (1949) [23.976] [01.37.45] UTF-8 Portugal YTS RARBG.srt | SRT | 2024-04-08 |
| Swedish | On the Town (1949) [23.976] [01.37.45] UTF-8 Swedish YTS RARBG.srt | SRT | 2024-04-07 |
| Italian | On the Town (1949) [23.976] [01.37.45] UTF-8 Italian YTS RARBG.srt | SRT | 2024-04-07 |
| Hungarian | On the Town (1949) [23.976] [01.37.45] UTF-8 Hungarian YTS RARBG.srt | SRT | 2024-04-07 |
| Danish | On the Town (1949) [23.976] [01.37.45] UTF-8 Danish YTS RARBG.srt | SRT | 2024-04-07 |
| Czech | On the Town (1949) [23.976] [01.37.45] UTF-8 Czech YTS RARBG.srt | SRT | 2024-04-07 |
| Polish | On the Town (1949) [23.976] [01.37.45] UTF-8 Polish YTS.srt | SRT | 2024-04-04 |
| French | On.the.Town.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-03-01 |
| French | On.the.Town.1949.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2024-02-24 |
| Dutch | On.the.Town.1949.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-05-07 |
| Hebrew | On.the.Town.1949.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-04-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * On.the.Town.1949.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-playBD | SRT | 2023-04-06 |
| Danish | On the Town | SRT | 2023-03-15 |
| Estonian | On.the.Town.1949.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-02-26 |
| Dutch | On.the.Town.1949 | SRT | 2022-10-29 |
| Spanish | 1949 - UN DÍA EN NUEVA YORK (Stanley Donen) | SRT | 2021-08-02 |
| Romanian | On the town (1949) | SRT | 2021-01-09 |
| Ukrainian | On the Town (1949) BDRip 720p [Eng Sub Ukr,Eng].mkv | SRT | 2020-02-11 |
| Ukrainian | On the Town (1949) BDRip 720p [Eng Sub Ukr,Eng].mkv | SRT | 2020-02-11 |
| English | On.The.Town.1949.BDRip.720p | SRT | 2019-07-03 |
| Spanish | On the Town | SRT | 2019-07-03 |
| Spanish | On the Town | SRT | 2019-07-03 |
| German | Heut.gehn.wir.bummeln.1949.German.SDH.DVDRip.Retail | SRT | 2018-04-26 |
| Arabic | On.the.Town.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-09-08 |
| Czech | On-the-Town(0000201888) (1) | SRT | 2017-04-18 |
| Persian | On.the.Town.1949.1080p.YIFY | SRT | 2017-01-05 |
| Arabic | On.the.Town.1949.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-07-07 |
| Finnish | On the Town | SRT | 2016-05-04 |
| Spanish | On.the.Town.1949.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-06-08 |
| Portuguese (Brazil) | On.the.Town.1949.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-06-08 |
| Greek | On the Town 1949 1080p BrRip x264 YIFY | SRT | 2015-05-18 |
| French | On.the.Town.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-05-06 |
| English | On.the.Town.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-05-06 |
| English | On.the.Town.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-05-06 |
| Spanish | On.the.Town.1949.720p.BRRip.x264-YIFY | SRT | 2015-05-06 |
| Spanish | On.the.Town.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-05-06 |
| Greek | 3 Κορίτσια και 3 Ναύτες | SRT | 2015-03-19 |
| Greek | On The Town 1949 | SRT | 2015-02-04 |
| Arabic | The link | TXT | 2015-01-18 |
| Arabic | On The Town (Um dia em Nova York)-Gene.Kelly.Frank.Sinatra.Stanlen.Donen | SRT | 2015-01-18 |
| Portuguese (Brazil) | On.The.Town.(1949).DVDRip.XviD-NoGrp | SRT | 2014-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | On.The.Town.(1949).DVDRip.XviD-NoGrp | SRT | 2014-09-01 |
| Persian | all bluray ترجمه هادی علیزاده | SRT | 2014-07-16 |
| Turkish | On The Town (1949 - Gene Kelly, Frank Sinatra) | SRT | 2014-04-12 |