The Boy and the Beast subtitles
Film. 2015. Action, Adventure, Animation. 119 min. Directed by Mamoru Hosoda.
In a world of beasts, he found a family.
Kyuta, a boy living in Shibuya, and Kumatetsu, a lonesome beast from Jutengai, an imaginary world. One day, Kyuta forays into the imaginary world and, as he's looking for his way back, meets Kumatetsu who becomes his spirit guide. That encounter leads them to many adventures.
106 subtitle files in 33 languages
- Arabic: 13
- English: 13
- Czech: 8
- Hungarian: 8
- Persian: 6
- French: 6
- Chinese: 6
- Spanish: 4
- Dutch: 4
- Vietnamese: 4
- Italian: 3
- Malay: 3
- Romanian: 3
- Bengali: 2
- German: 2
- Finnish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | the.boy.and.the.beast.2015.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265 | SRT | 2026-09-23 |
| English | The.Boy.and.the.Beast.2015.BluRay.1080p.5.1CH | SRT | 2026-08-28 |
| English | [BDMV][160224] The Boy and the Beast | SRT | 2026-03-28 |
| Korean | The.Boy.and.the.Beast.2015.Coupang.WEB.DL | SRT | 2026-03-26 |
| Sinhala | The.Boy.and.the.Beast.2015.720p.BluRay.x264-BiPOLAR.FORCED | SRT | 2026-02-20 |
| Ukrainian | The.Boy.and.the.Beast.2015.BluRay.ukr | SRT | 2025-02-21 |
| Dutch | The Boy and the Beast (2015) [1080p WEB-DL x264] [AnimeToons] | SRT | 2024-11-28 |
| Chinese | [SubtitleTools.com] 怪物之子 バケモノの子 (2015) YTS | SRT | 2024-11-04 |
| Bengali | The Boy and the Beast (2015) Bengali Sub by SK Ridoy, Naim Nafi | SRT | 2024-07-25 |
| English | The.Boy.and.the.Beast (2015).1080p.Dual.Audio.Bluray.mkv | SRT | 2024-07-23 |
| Arabic | [bonkai77].The.Boy.and.the.Beast (2015).1080p.Dual.Audio.Bluray [8548B4A5] | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | The Boy and the Beast (2015) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | The.Boy.and.the.Beast.2015.720p.BRRip.HEVC.Dual.Audio | SRT | 2024-07-13 |
| Malay | The Boy and The Beast 2015 1080p BluRay x264-BiPOLAR | SRT | 2024-07-08 |
| Arabic | [hoseki]_Bakemono_no_Ko_v2_(BD_720p_AC3) | ASS | 2024-07-08 |
| Chinese (Traditional) | The Boy and the Beast (2015) Bluray | ASS | 2024-07-08 |
| French | Bakemono.no.ko.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-IDE Bakemono.no.ko.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-IDE | SRT | 2024-07-08 |
| Vietnamese | The Boy and the Beast (2015) - Bluray 1080p | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | The Boy and the Beast.2015.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | The Boy and the Beast (2015) [BR-Rip 1080p] | SRT | 2024-07-08 |
| Vietnamese | Bakemono no 2015 All BluRay | ASS | 2024-07-07 |
| Malay | The Boy and the Beast (2015)(E) | ASS | 2024-07-07 |
| Indonesian | [Anti]_Bakemono_no_Ko_(1280x720_Blu-Rays_AAC)_[4855C1A7]_Track03.srt | SRT | 2024-07-07 |
| Dutch | The.Boy.and.the.Beast.2015.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2023-12-26 |
| Portuguese | O Rapaz e o Monstro | SRT | 2023-12-20 |
| Chinese | 怪物之子 (2015) 1080p AC3 | ASS | 2022-03-15 |
| Chinese | 怪物之子 (2015) 1080p AC3 | SRT | 2022-03-15 |
| English | [AnimeRG] The Boy and The Beast [Dual-Audio] [1080p] [x265] [pseudo] | SRT | 2021-08-23 |
| Arabic | the.boy.and.the.beast.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-13 |
| Swedish | The Boy and the Beast (2015) [1080p] [DUAL-AUDIO] [x265] [HEVC] | SRT | 2020-12-27 |
| German | Bakemono-no-ko.WEBRip.german | SRT | 2020-06-20 |
| Bengali | The Boy and the Beast (2015) Bengali Sub by SK Ridoy, Naim Nafi | SRT | 2020-05-25 |
| Vietnamese | The.Boy.and.the.Beast.2015 [1080p] [S&M - BMT][BD] | SRT | 2020-04-24 |
| Arabic | [Hoseki] Bakemono no Ko Bluray 1080p [Doki] | TXT | 2020-03-23 |
| Czech | The.Boy.and.the.Beast.2015.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2020-03-20 |
| Estonian | The.Boy.and.the.Beast.2015.720p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-12-24 |
| English | [BluRay][YTS] | SRT | 2019-12-10 |
| Portuguese (Brazil) | Bakemono no Ko [O Rapaz e o Monstro] [BluRay 1036p Hi10] | ASS | 2019-12-06 |
| Hungarian | [HorribleSubs] Boku no Hero Academia - 41 [720p] | SRT | 2019-06-10 |
| French | 2015_Le_garcon_et_la_bete_HD_VOSTFR.7.7 | SRT | 2019-01-07 |
| Hungarian | [HorribleSubs] Boruto - Naruto Next Generations - 05 [480p] | SRT | 2018-07-30 |
| Finnish | The Boy and the Beast | SRT | 2018-07-21 |
| Arabic | [HorribleSubs] Boku no Hero Academia - 16 [720p] | ASS | 2018-07-09 |
| Arabic | [HorribleSubs] Boku no Hero Academia - 42 [1080p] | ASS | 2018-06-23 |
| Romanian | HorribleSubs_Boku_no_Hero_Academia_-_15_720p | ASS | 2018-06-21 |
| Hungarian | [HorribleSubs] Boku no Hero Academia - 42 [1080p] | SRT | 2018-04-29 |
| Czech | [HorribleSubs] Boku no Hero Academia - 42 [720p] | ASS | 2018-04-28 |
| Czech | [HorribleSubs] Boruto - Naruto Next Generations - 04 [1080p] | ASS | 2018-03-25 |
| Czech | [HorribleSubs] Boku no Hero Academia - 16 [480p] | ASS | 2017-12-17 |
| Czech | [HorribleSubs] Boku no Hero Academia - 16 [720p] | ASS | 2017-09-17 |