My Golden Days subtitles
Film. 2015. Drama. 123 min. Directed by Arnaud Desplechin.
Also known as Trois souvenirs de ma jeunesse, I miei giorni più belli, 青春的三段回忆, Τα Χρυσά Μας Χρόνια, Tres recuerdos de mi juventud, Три воспоминания моей юности, Três Lembranças da Minha Juventude, Kolme muistoa nuoruudestani, De Gyldne År, En Güzel Günlerim, ימי הזהב שלי, Meine goldenen Tage, Tři vzpomínky, 青春的三段回憶, Três Recordações da Minha Juventude, あの頃エッフェル塔の下で.
Paul is preparing to leave Tajikistan, while thinking back on his adolescent years. His childhood, his mother's madness, the parties, the trip to the USSR where he lost his virginity, the friend who betrayed him and the love of his life.
27 subtitle files in 12 languages
- English: 5
- Spanish: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- French: 3
- Greek: 2
- Hebrew: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- Persian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | My.Golden.Days.2015.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA.mkv | SRT | 2026-08-17 |
| Dutch | Trois.souvenirs.de.ma.jeunesse.2015.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2025-12-11 |
| Norwegian | my.golden.days.2015.limited.dvdrip.x264-bipolar | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | my.golden.days.2015.limited.dvdrip.x264-bipolar | SRT | 2024-07-12 |
| Persian | My Golden Days 2015 1080p BrRip 5.1CH | SRT | 2024-07-10 |
| Greek | Trois.Souvenirs.De.Ma.Jeunesse.2015.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2022-12-08 |
| Spanish | My.Golden.Days.2015.BluRay.720p.DTS.x264-EPiC | SRT | 2022-09-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * My.Golden.Days.2015.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2021-03-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Trois.Souvenirs.de.Ma.Jeunesse.2015.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-01-21 |
| French | Trois Souvenirs De Ma Jeunesse DVDRip | SRT | 2018-04-18 |
| Turkish | Trois.Souvenirs.de.Ma.Jeunesse.2015.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2017-12-20 |
| Turkish | my.golden.days.2015.limited.dvdrip.x264-bipolar | SRT | 2017-10-10 |
| French | Trois Souvenirs De Ma Jeunesse.Forced | SRT | 2017-08-12 |
| French | Trois Souvenirs De Ma Jeunesse.Forced | SRT | 2017-08-12 |
| Spanish | Tres recuerdos de mi juventud | SRT | 2017-05-10 |
| Greek | trois-souvenirs-de-ma-jeunesse-2015-brrip-x264-horizon-artsubs | SRT | 2016-12-15 |
| English | trois.souvenirs.de.ma.jeunesse.2015.french.720p.bluray.x264-lost | SRT | 2016-11-10 |
| English | trois.souvenirs.de.ma.jeunesse.2015.french.720p.bluray.x264-lost | SRT | 2016-11-10 |
| Russian | Trois souvenirs de ma jeunesse | SRT | 2016-09-11 |
| English | my.golden.days.2015.limited.dvdrip.x264-bipolar | SRT | 2016-07-24 |
| English | My.Golden.Days.2015.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2016-07-24 |
| Spanish | Trois Souvenirs de Ma Jeunesse | SRT | 2016-03-22 |
| Spanish | Trois.Souvenirs.De.Ma.Jeunesse.2015.FRENCH.DVDRiP.XViD-AViTECH | SRT | 2016-03-07 |
| English | My Golden Days 2015 720p BluRay DD5.1 x264 | SRT | 2015-12-08 |
| Portuguese (Brazil) | Trois.Souvenirs.De.Ma.Jeunesse.2015.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2015-11-13 |
| Portuguese (Brazil) | Trois.Souvenirs.de.Ma.Jeunesse.2015.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2015-11-12 |
| Portuguese (Brazil) | Trois.Souvenirs.De.Ma.Jeunesse.2014.FRENCH.DVDRip.x264-EXTREME.mkv | SRT | 2015-11-12 |