The Bad Sleep Well subtitles
Film. 1960. Crime, Drama, Thriller. 150 min. Directed by Akira Kurosawa.
In this loose adaptation of "Hamlet," illegitimate son Kôichi Nishi climbs to a high position within a Japanese corporation and marries the crippled daughter of company vice president Iwabuchi. At the reception, the wedding cake is a replica of their corporate headquarters, but an aspect of the design reminds the party of the hushed-up death of Nishi's father. It is then that Nishi unleashes his plan to avenge his father's death.
77 subtitle files in 26 languages
- English: 9
- Spanish: 7
- French: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Serbian: 6
- Greek: 5
- Romanian: 5
- Italian: 4
- Arabic: 3
- Czech: 3
- Persian: 3
- Turkish: 3
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- German: 1
- Galician: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bengali | The Bad Sleep Well (1960) BluRay.Bsub By FLAMYTUHIN [RT 2.30.55] | SRT | 2026-09-14 |
| Croatian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-13 |
| Spanish | Akira Kurosawa - The Bad Sleep Well .1960.JPN.Bluray.1080p.TrueHD.5.1.HEVC-DDR[EtHD] | SRT | 2026-05-02 |
| Ukrainian | Warui yatsu hodo yoku nemuru (1960) BDRip-AVC Jap | Sub Ukr | SRT | 2026-02-22 |
| Arabic | The Bad Sleep Well (1960) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2025-12-19 |
| Russian | Warui yatsu hodo yoku nemuru | SRT | 2025-09-20 |
| Hungarian | The.Bad.Sleep.Well.1960.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU | SRT | 2025-04-09 |
| Spanish | The.Bad.Sleep.Well.1960.BluRay.REMUX.1080p.AVC.TrueHD5.1-HDS | SRT | 2025-04-01 |
| Greek | The.Bad.Sleep.Well.1960.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | The Bad Sleep Well cd2 | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The Bad Sleep Well | SRT | 2024-09-03 |
| Vietnamese | Akira Kurosawa - The Bad Sleep Well .1960.JPN.Bluray.1080p.TrueHD.5.1.HEVC-DDR[EtHD].vi | SRT | 2024-07-11 |
| Korean | The Bad Sleep Well (1960) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-07-05 |
| Ukrainian | The Bad Sleep Well [1960] | SRT | 2024-06-10 |
| Portuguese (Brazil) | The.Bad.Sleep.Well.1960.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-17 |
| Persian | The Bad Sleep Well (1960) | SRT | 2024-05-13 |
| Portuguese (Brazil) | The.Bad.Sleep.Well.1960.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-01 |
| Spanish | Warui yatsu hodo yoku nemuru 1960 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-11-05 |
| Greek | The_Bad_Sleep_Well_1960_23,976_fps_by_alaalias | SRT | 2022-09-16 |
| French | Les.Salauds.Dorment.En.Paix.1960.OCR.Wild.Side.2017.FR | SRT | 2022-03-18 |
| Italian | The.Bad.Sleep.Well.1960.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2021-05-14 |
| Italian | BluRay | SRT | 2021-02-28 |
| Arabic | The.Bad.Sleep.Well.1960.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-19 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2021-02-18 |
| Greek | Warui yatsu hodo yoku nemuru 1960 1080p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2020-09-09 |
| Serbian | The Bad Sleep Well (1960) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | SRT | 2020-09-01 |
| English | The Bad Sleep Well [EtHD] (Bluray 1080p 5.1 HEVC) | SRT | 2020-08-30 |
| Arabic | The.Bad.Sleep.Well.1960.BluRay.720p.x264-MySiLU | SSA | 2020-02-07 |
| German | Die.Verworfenen.schlafen.gut.1960.German.DVDRip.Retail | SRT | 2019-08-06 |
| Japanese | The Bad Sleep Well | SRT | 2018-10-28 |
| Bulgarian | The bad sleep well | SRT | 2018-04-03 |
| Portuguese (Brazil) | The Bad Sleep Well (1960) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | SRT | 2017-07-13 |
| Romanian | Warui yatsu hodo yoku nemuru | SRT | 2017-02-16 |
| French | The.Bad.Sleep.Well.1960.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU | SRT | 2016-12-21 |
| Romanian | The.Bad.Sleep.Well.1960.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU | SRT | 2016-11-19 |
| Turkish | Warui yatsu hodo yoku nemuru | SRT | 2016-10-19 |
| French | The.Bad.Sleep.Well.[www.calorifix.net] | SRT | 2016-09-19 |
| Portuguese (Brazil) | The.Bad.Sleep.Well.1960.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU | SRT | 2016-05-27 |
| Russian | warui yatsu hodo yoku nemuru | SRT | 2016-05-16 |
| Turkish | The Bad Sleep Well (1960) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | SRT | 2016-04-18 |
| English | The Bad Sleep Well (1960) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | SRT | 2016-03-28 |
| French | The.Bad.Sleep.Well.1960.720p.BluRay.FLAC x264-EA | SRT | 2015-12-26 |
| Chinese | Warui yatsu hodo yoku nemuru | SRT | 2015-11-14 |
| Greek | Warui yatsu hodo yoku nemuru | SRT | 2015-07-01 |
| Portuguese (Brazil) | Warui.yatsu.hodo.yoku.nemuru.1960 | SRT | 2014-09-16 |
| French | Warui yatsu hodo yoku nemuru.fra | SRT | 2014-09-12 |
| Greek | Warui yatsu hodo yoku nemuru 1960 720p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2014-04-27 |
| Czech | Warui yatsu hodo yoku nemuru | SRT | 2014-03-21 |
| Serbian | iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS (verzija by PinkFloyd62) | SRT | 2013-12-09 |
| Serbian | iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | SRT | 2013-12-09 |