The Hunchback of Notre Dame subtitles
Film. 1939. Drama, Romance, Horror. 117 min. Directed by William Dieterle.
Impact! Power! Fire! Pathos! Drama!
Paris, France, 1482. Frollo, Chief Justice of benevolent King Louis XI, gets infatuated by the beauty of Esmeralda, a young Romani girl. The hunchback Quasimodo, Frollo's protege and bell-ringer of Notre Dame, lives in peace among the bells in the heights of the immense cathedral until he is involved by the twisted magistrate in his malicious plans to free himself from Esmeralda's alleged spell, which he believes to be the devil's work.
76 subtitle files in 25 languages
- English: 13
- French: 7
- Greek: 6
- Spanish: 5
- Arabic: 4
- Turkish: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Portuguese: 3
- Swedish: 3
- Bosnian: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Indonesian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Czech: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.укр | SRT | 2026-09-05 |
| Swedish | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| French | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| Dutch | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| German | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| English | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| Polish | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| Portuguese | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 1:56:43 min. | SRT | 2025-12-08 |
| Romanian | Cocoșatul de la Notre Dame (1939) | SRT | 2024-09-01 |
| French | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-07-07 |
| Danish | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-07-04 |
| Swedish | The Hunchback Of Notre Dame | SRT | 2024-06-16 |
| Danish | The Hunchback Of Notre Dame | SRT | 2024-06-16 |
| Norwegian | The Hunchback Of Notre Dame | SRT | 2024-06-16 |
| Czech | The Hunchback of Notre Dame blu-ray rip | SRT | 2023-05-05 |
| English | (1939) The Hunchback of Notre Dame | SRT | 2021-04-20 |
| Persian | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.BluRay.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0.EPSiLON | SRT | 2021-02-14 |
| Greek | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-09-03 |
| Greek | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-10 |
| Italian | Notre.Dame.The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1939 | SRT | 2020-05-23 |
| Spanish | The Hunchback of Notre Dame - Dieterle, William (1939)[BLURAY RIP] | SRT | 2020-05-08 |
| German | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.BD.German.sdh | SRT | 2020-03-12 |
| Indonesian | {Yellow}The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-01-13 |
| Indonesian | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-01-13 |
| Greek | The Hunchback of Notre Dame (1939) | SRT | 2019-04-19 |
| Hebrew | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2019-04-19 |
| English | 720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2019-02-07 |
| English | 720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2019-02-07 |
| English | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2019-02-07 |
| English | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2019-02-07 |
| Croatian | Hunchback of Notre Dame (1939) | SRT | 2019-01-12 |
| Turkish | The Hunchback of Notre Dame (1939) | SRT | 2018-09-09 |
| Portuguese | The Hunchback Of Notre Dame 1939 por | SRT | 2017-12-17 |
| Polish | The Hunchback Of Notre Dame 1939 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem.mp4 | SRT | 2017-05-25 |
| Polish | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.DVDRip.XviD.AC3.avi | SRT | 2017-05-23 |
| Arabic | Hunchback.Of.Notre.Dame.Eng.P2PLinksRL.FIXED by CRAC | SRT | 2017-02-13 |
| Arabic | The Hunchback Of Notre Dame 1939 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2017-01-13 |
| Arabic | The Hunchback Of Notre Dame 1939 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2016-10-01 |
| Bosnian | the.hunchback.of.notre.dame.dvdrip.xvid.cultxvid | SRT | 2016-02-12 |
| Swedish | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939 | SRT | 2016-01-06 |
| Serbian | The Hunchback Of Notre Dame (1939) | SRT | 2015-12-19 |
| Dutch | The Hunchback of Notre Dame (1939) Blue-ray 1080p [NLSUB] BAREFOOT | SRT | 2015-12-12 |
| Greek | The Hunchback of Notre Dame 1939 720p BluRay x264 HD4U | SRT | 2015-11-11 |
| Norwegian | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.DVDRip.XviD.AC3 | SRT | 2015-11-10 |
| Portuguese (Brazil) | The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1939.1080p.BluRay-Ozlem | SRT | 2015-09-20 |
| German | Der Glöckner von Notre Dame (1939) ger | SRT | 2015-09-13 |
| French | The.Hunchback.of.Notre.Dame.1939.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-06-10 |