Eddie the Eagle subtitles
Film. 2015. Drama, History, Adventure. 106 min. Directed by Dexter Fletcher.
Win or lose, always aim high.
The feel-good story of Michael 'Eddie' Edwards, an unlikely but courageous British ski-jumper who never stopped believing in himself—even as an entire nation was counting him out. With the help of a rebellious and charismatic coach, Eddie takes on the establishment and wins the hearts of sports fans around the world by making an improbable and historic showing at the 1988 Calgary Winter Olympics.
317 subtitle files in 43 languages
- English: 36
- Arabic: 19
- Spanish: 15
- French: 11
- Portuguese: 11
- Czech: 10
- Dutch: 10
- Polish: 10
- Romanian: 10
- Chinese: 10
- Danish: 9
- Greek: 9
- Indonesian: 9
- Malay: 9
- Slovak: 9
- Croatian: 8
- Norwegian: 8
- Turkish: 8
- Bulgarian: 7
- Italian: 7
- Korean: 7
- Swedish: 7
- German: 6
- Finnish: 6
- Hungarian: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Slovenian: 6
- Hebrew: 5
- Persian: 4
- Serbian: 4
- Thai: 4
- Estonian: 3
- Icelandic: 3
- Lithuanian: 3
- Russian: 3
- Ukrainian: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Hindi: 2
- Japanese: 2
- Latvian: 2
- Macedonian: 2
- Urdu: 2
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Eddie the Eagle 2015 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-22 |
| Slovenian | Eddie.the.Eagle.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2026-04-09 |
| Slovenian | Eddie.The.Eagle.2016.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2026-04-09 |
| Bulgarian | Eddie.the.Eagle.2016.Web-dl | SRT | 2026-01-11 |
| Croatian | Eddie The Eagle 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK-hrv(2) | SRT | 2025-11-20 |
| English | Eddie.The.Eagle.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2025-02-14 |
| Korean | Eddie.The.Eagle.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2025-02-14 |
| French | Eddie l'aigle | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Eddie the Eagle | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Eddie the Eagle | SRT | 2024-07-09 |
| Ukrainian | Eddie The Eagle // Едді "Орел" | SRT | 2024-07-09 |
| Icelandic | Eddie the Eagle | SRT | 2024-07-09 |
| Latvian | Eddie the Eagle | SRT | 2024-07-09 |
| Chinese (Traditional) | Eddie the Eagle | SRT | 2024-07-09 |
| Hindi | Eddie the Eagle | SRT | 2024-07-09 |
| Korean | Eddie The Eagle // 독수리 에디 | SRT | 2024-07-09 |
| Urdu | Eddie.the.Eagle.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Eddie.the.Eagle.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Eddie.the.Eagle.2016.BDRip.x264-GECKOS Eddie.the.Eagle.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Eddie.the.Eagle.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Eddie.the.Eagle.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Eddie.the.Eagle.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Eddie.the.Eagle.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Eddie.the.Eagle.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Eddie.the.Eagle.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Eddie the Eagle (2016) 720p, 1080p BluRay | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | Eddie The Eagle 2016.ALL.WEB-DL Eddie.The.Eagle.2016.1080p.WEBRip.AAC.x264-ETRG Eddie.The.Eagle.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT Eddie.The.Eagle.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g Eddie.The.Eagle.2016.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage Eddie The Eagle 2016 1080p WEB-DL x264 AAC-JYK Eddie.The.Eagle.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Thai | Eddie the Eagle (2016) 720p WEB-DL MkvCage Eddie the Eagle (2016) 720p WEB-DL ShAaNiG Eddie The Eagle 2016 WEB-DL x264-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Indonesian | Eddie.The.Eagle.2016.WEB-DL-HDRip.Versi Baru | SRT | 2024-07-08 |
| Romanian | Eddie.The.Eagle.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-07-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Eddie.the.Eagle.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-10-21 |
| Chinese | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Chinese | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Chinese | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Turkish | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Slovak | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Romanian | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Polish | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Korean | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Japanese | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Hungarian | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Czech | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-01 |
| Dutch | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-08-01 |
| Korean | Eddie.the.Eagle.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-02 |
| Icelandic | Eddie.the.Eagle.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-08-01 |
| Italian | Eddie.the.Eagle.2015.WEBRip WEB-DL.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Japanese | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Vietnamese | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Ukrainian | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Turkish | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Thai | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Swedish | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Serbian | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Slovenian | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Slovak | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Russian | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Romanian | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |
| Portuguese | Eddie.the.Eagle.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-07 |