The Guardian subtitles
Film. 1990. Fantasy, Horror. 92 min. Directed by William Friedkin.
Tonight, while the world is asleep... an ancient evil is about to awaken.
Phil and Kate select the winsome young Camilla as a live-in nanny for their newborn child, but the seemingly lovely Camilla is not what she appears to be...
38 subtitle files in 19 languages
- French: 7
- English: 4
- German: 3
- Dutch: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Persian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | The.Guardian.1990.1080p.BluRay.x265.RARBG | SRT | 2026-10-12 |
| Persian | The Guardian - DVDrip (Horror, Thriller 1990 XviD)[email protected] | SRT | 2024-07-21 |
| French | The.Guardian.1990.480p.x264-mSD The.Guardian.1990.720p.BluRay.x264-PSYCHD The.Guardian.1990.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2024-07-16 |
| French | The.Guardian.1990.PAL | SRT | 2024-06-21 |
| Greek | The.Guardian.1990.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-19 |
| Czech | The.Guardian.1990.1080p.Bluray.mkv | SRT | 2022-04-22 |
| Turkish | The.Guardian.1990.720p.Bluray | SRT | 2022-03-15 |
| Vietnamese | The Guardian 1990 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-Karloff | SRT | 2021-11-17 |
| Russian | The.Guardian.1990.1080p.Bluray | SRT | 2019-08-26 |
| Arabic | The_Babysitter | SRT | 2019-01-13 |
| Danish | The_Babysitter | SRT | 2019-01-13 |
| English | Brrip | SRT | 2018-07-03 |
| French | The.Guardian.1990.480p.x264-mSD | SRT | 2018-06-23 |
| Dutch | The.Guardian.1990.DVDrip.Universal.Anchor.Bay.US | SRT | 2017-08-11 |
| German | Das.Kindermaedchen.1990.GERMAN.dTV | SRT | 2017-06-27 |
| German | Das Kindermaedchen | SRT | 2016-09-04 |
| German | Das Kindermaedchen | SRT | 2016-09-04 |
| English | The.Guardian.1990.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-03-29 |
| Spanish | The.Guardian.1990.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-03-29 |
| English | The.Guardian.1990.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-03-29 |
| English | The.Guardian.1990.1080p.Bluray.x264.AAC.TomX | SRT | 2016-03-02 |
| Spanish | The Guardian - DVDrip (Horror, Thriller 1990 XviD) | SRT | 2014-02-15 |
| Dutch | The Guardian - DVDrip (Horror, Thriller 1990 XviD) | SRT | 2014-01-19 |
| Greek | The Guardian - DVDrip (Horror, Thriller 1990 XviD)-gre | SUB | 2013-10-28 |
| Polish | Guardian 1990 anchor bay1999dvdripp | SUB | 2013-08-25 |
| French | The.Guardian.1990.PAL.WS.dd2.0-en-sp-4.18GB-BitHQ french | SRT | 2013-03-29 |
| Bulgarian | The.Guardian.1990.DVDRip.XviD-KooKoo.BG.sub | SRT | 2013-03-09 |
| Finnish | The Guardian - DVDrip (Horror, Thriller 1990 XviD) | SRT | 2012-06-04 |
| Finnish | The Guardian 1990 DVDRip.XviD.AC3-MERGE | SRT | 2012-06-04 |
| Dutch | The GuardianDVDrip Horror Thriller 1990 XviD | SRT | 2011-08-19 |
| Romanian | The.Guardian.1990.PAL.WS.dd2.0-en-sp-4.18GB-BitHQ | SRT | 2011-08-13 |
| French | The.Guardian.1990.PAL.WS.dd2.0-en-sp-4.18GB-BitHQ | SRT | 2011-08-13 |
| French | The.Guardian.1990.PAL.WS.dd2.0-en-sp-4.18GB-BitHQ ro | SRT | 2011-08-13 |
| French | The.Guardian.1990.PAL.WS.dd2.0-en-sp-4.18GB-BitHQ french | SRT | 2011-08-13 |
| Romanian | The Guardian (1990) | SUB | 2010-10-30 |
| Portuguese (Brazil) | The Guardian.1990. DVDRIP.[UNRATED] | SRT | 2010-08-05 |
| Serbian | The Guardian | SRT | 2010-03-17 |
| Portuguese (Brazil) | The Guardian 1990.DVDRip.Xvid-KooKoo | SRT | 2009-11-01 |