Concussion subtitles
Film. 2015. Drama. 123 min. Directed by Peter Landesman.
Also known as La verdad duele, A Força da Verdade, Doğruyu Söyle, Πίσω από το Παιχνίδι, Seul contre tous, Trauma, Защитник, Пут победника, Erschütternde Wahrheit, Put pobjednika, Diagnóza: Šampión, בלתי הפיך, Sérülés, Um Homem Entre Gigantes, Commotion, 게임 체인저, 震荡效应, Zona d'ombra, Wstrząs, 震盪效應, Оборонець, La verdad oculta, Шампионът, Satricinājums, La veritat fa mal, Sukrėtimas, 震蕩真相, คนเปลี่ยนเกม, ტვინის შერყევა, Sang Chấn, コンカッション, ارتجاج في المخ, कनकशन.
Even legends need a hero
A dramatic thriller based on the incredible true David vs. Goliath story of American immigrant Dr. Bennet Omalu, the brilliant forensic neuropathologist who made the first discovery of CTE, a football-related brain trauma, in a pro player and fought for the truth to be known. Omalu's emotional quest puts him at dangerous odds with one of the most powerful institutions in the world.
211 subtitle files in 41 languages
- English: 31
- Arabic: 16
- Romanian: 13
- Spanish: 12
- Polish: 9
- French: 8
- Dutch: 8
- German: 7
- Chinese: 7
- Greek: 6
- Indonesian: 6
- Italian: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Danish: 5
- Persian: 5
- Hebrew: 4
- Croatian: 4
- Hungarian: 4
- Korean: 4
- Portuguese: 4
- Serbian: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- Czech: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bulgarian: 2
- Estonian: 2
- Finnish: 2
- Icelandic: 2
- Norwegian: 2
- Slovak: 2
- Slovenian: 2
- Urdu: 2
- Basque: 1
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Concussion.2015.UHD.BluRay.1080p.DD+Atmos.5.1.DoVi.HDR10.x265-SM737.es.srt | SRT | 2026-07-12 |
| Turkish | Concussion.2016.iT.WEB | SRT | 2026-04-08 |
| Dutch | concussion.2015.1080p.web.dl.hevc.x265 | SRT | 2025-10-20 |
| Romanian | Concussion.2015.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Vietnamese | Concussion.2015.BluRay.c0kE.ViE | SRT | 2024-08-05 |
| Thai | Concussion.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-08 |
| Urdu | Concussion.2015.720p.BluRay.x264-DRONES Concussion.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES Concussion.2015.BDRip.x264-DRONES Concussion.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Concussion.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Concussion.2015.BluRay.720p.x264.Ganool Concussion.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Concussion.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Concussion.2015.720p.BRRip.x264-MkvCage Concussion.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-07 |
| Korean | Concussion.2015.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE | SMI | 2022-11-16 |
| German | Erschütternde Wahrheit (2015).deu | SRT | 2021-12-25 |
| Korean | Concussion.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-04 |
| Dutch | Concussion.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-05-14 |
| Vietnamese | Concussion.2015.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-04-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Concussion.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-25 |
| Japanese | コンカッション.WEBRip | SRT | 2020-09-16 |
| Arabic | Concussion.WEBRip.Netflix | SRT | 2020-08-11 |
| Arabic | Concussion.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-19 |
| Arabic | Concussion (2015) | SRT | 2020-05-30 |
| Greek | Concussion.2015.2160p.UHD.BluRay.(4KRip).Original.Subs | SRT | 2019-10-05 |
| Ukrainian | Concussion (2015).02h02m50s.23,976fps.[Hurtom] | SRT | 2019-07-23 |
| Greek | Concussion.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO | SRT | 2018-07-20 |
| Danish | Concussion.2015.2160p.BluRay.Remux | SRT | 2017-12-17 |
| English | Concussion.2015.2160p.BluRay.Remux | SRT | 2017-12-17 |
| Vietnamese | Concussion 2015 1080p BluRay x264-DRONES | SRT | 2017-11-23 |
| Chinese (Traditional) | Concussion.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2017-10-25 |
| English | Concussion - Seul contre tous 2015 BluRay 23.976fps 122.50mn | SRT | 2017-07-26 |
| Russian | Zaschitnik.2015.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO | SRT | 2017-07-20 |
| English | Concussion - Seul contre tous 2015 BluRay 23.976fps 122.50mn Eng | SSA | 2017-07-15 |
| English | Concussion.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2017-07-15 |
| Thai | Concussion (2015) | SRT | 2017-07-14 |
| Thai | Concussion (2015) | ASS | 2017-07-14 |
| French | Concussion (2015) | SRT | 2017-07-14 |
| French | Concussion (2015) | ASS | 2017-07-14 |
| English | Concussion (2015) | SRT | 2017-07-14 |
| Basque | Concussion.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-06-01 |
| Spanish | Concussion.2015.720p.BluRay.x264-NeZu | SRT | 2017-03-26 |
| English | Concussion.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-02-26 |
| Romanian | Concussion.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | SRT | 2016-11-20 |
| English | Concussion.brrip.720p.2015 | SRT | 2016-11-09 |
| Serbian | Concussion.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-10-31 |
| Malay | Concussion.2015.720p.BRRip.1GB.MkvCage | SRT | 2016-10-22 |
| Dutch | Concussion.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-10-08 |
| Italian | Zona D'Ombra - Concussion (2015).ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2016-10-02 |
| Danish | Concussion.2015.Custom.DKSubs.720p.BluRay.x264-UNiTY | SRT | 2016-08-11 |
| Lithuanian | Concussion.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2016-07-31 |
| Hungarian | Serules.2015.PAL.Hun.DVDRip.XviD-eStone | SRT | 2016-07-28 |
| Slovenian | Concussion.2015.SLOSubs.BluRay | SRT | 2016-07-19 |
| Dutch | Concussion.2015.BDRip.x264-DRONES | SRT | 2016-07-18 |
| Romanian | Concussion.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2016-07-17 |
| Slovenian | Concussion.2015.SLOSubs.BluRay | SRT | 2016-07-14 |
| Slovak | Concussion 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2016-07-10 |