A Railway Station for Two subtitles
Film. 1983. Drama, Comedy, Romance. 142 min. Directed by Eldar Ryazanov.
Platon is travelling by train to visit his father. He gets off to have lunch where he meets Vera, a waitress. He refuses to pay for the food after which a series of unfortunate events unfold for the pair.
37 subtitle files in 13 languages
- Romanian: 9
- English: 7
- Vietnamese: 6
- Polish: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Estación para dos | SRT | 2025-02-07 |
| Romanian | Vokzal.dlya.Dvoih.1982.XviD.DVDRip.WIDDER | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Vokzal.Dlya.Dvoih.aka.A.Railway.Station.for.Two.1982.DVD9.PAL-ANDRONiKA part 1 | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Vokzal.Dlya.Dvoih.aka.A.Railway.Station.for.Two.1982.DVD9.PAL-ANDRONiKA part 2 | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Vokzal.Dlya.Dvoikh.1983.720p.WEBRip.x265.reencoded_by_PN | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | A.Railway.Station.for.Two.1983.DVDRip.XviD.AC3 | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | A Railway Station for Two | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | Vokzal.Dlya.Dvoikh.1983.Part.2.WEB.DL.720p.AC3-BlueBIRD | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | A Railway Station for Two CD2 | SRT | 2024-09-06 |
| Vietnamese | A.Railway.Station.For.Two.1982.DVDRip.Vie | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Vokzal dlya dvoikh CD2 | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | A Railway Station for Two | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | A Railway Station for Two | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese | station.for.two(Vokzal.dlya.dvoikh)1983.Eldar.Ryazanov.1080p.WEB-DL.H264-SOVIET | SRT | 2024-02-27 |
| Portuguese (Brazil) | station.for.two(Vokzal.dlya.dvoikh)1983.Eldar.Ryazanov.1080p.WEB-DL.H264-SOVIET | SRT | 2023-08-27 |
| Russian | Vokzal dlya dvoikh.2 | SRT | 2020-03-29 |
| Greek | A Railway Station for 2 (1982) 1080p | SRT | 2020-02-18 |
| English | Вокзал для двоих (1982) 1080p | SRT | 2020-02-18 |
| Turkish | Vokzal dlya dvoikh 1982 | SRT | 2018-06-08 |
| Polish | Vokzal dlya dvoikh (1982) | SRT | 2018-02-27 |
| Estonian | Vokzal.Dlya.Dvoikh.1982.1080p.WEB-DL.h264-PTP | SRT | 2016-11-15 |
| Serbian | A.Railway.Station.For.Two.1982.DVDRip.XviD | SRT | 2014-10-18 |
| Bulgarian | Vokzal.dlya.dvoih.CD2 | SRT | 2014-09-10 |
| Vietnamese | San ga danh cho hai nguoi 1982 | SRT | 2012-07-04 |
| Vietnamese | Vokzal dlya dvoikh CD1 | SRT | 2012-04-23 |
| English | A.Railway.Station.For.Two.1982.DVDRip.XviD-E | SRT | 2012-04-21 |
| Polish | A.Railway.Station.For.Two.1982.DVDRip.XviD.cd2 | SUB | 2011-11-03 |
| English | Vokzal.dlja.dvoih.1982.DVDRip | SRT | 2011-04-26 |
| Serbian | Vokzal dlya dvoikh | SRT | 2011-04-13 |
| Spanish | A Railway Station for Two - 1982. subt. 1 | SRT | 2010-12-16 |
| English | A.Railway.Station.For.Two.1982.DVDRip.XviD.cd2 | SRT | 2008-09-29 |
| English | A.Railway.Station.For.Two.1982.DVDRip.XviD.cd1 | SRT | 2008-09-29 |
| Greek | Vokzal dlya dvoikh | SRT | 2008-08-26 |
| Romanian | A Railway Station for Two - Eldar Ryazanov (1982) | SUB | 2008-03-03 |
| Polish | dvdrip.xvid-imbt | SUB | 2006-03-12 |
| English | dvdrip.xvid-imbt | SUB | 2005-04-11 |
| English | Vokzal dlya dvoikh (1982) | SRT | 2004-09-23 |