Race subtitles
Film. 2016. Drama, History. 134 min. Directed by Stephen Hopkins.
Also known as El héroe de Berlín, La Couleur de la victoire, Cursa, המרוץ, Ο Άνθρωπος που Ταπείνωσε τον Χίτλερ, Rüzgarın Oğlu, Race - Il colore della vittoria, Barva vítězství, Сила воли, Race - A legendák ideje, 黑色闪电, 레이스, Race: 10 Segundos de Liberdade, Raça, 奔跑吧，人生, Сила волі, Zwycięzca, Race - Zeit für Legenden, L’heroi de Berlín, 10 secondes de liberté, El triunfo del espíritu, Надпревара, Dešimt laisvės sekundžių, 美國飛人, Farba víťazstva, ต้องกล้าวิ่ง, 栄光のランナー/1936ベルリン, السباق, Utrka, Skrējiens.
The incredible true story of gold medal champion Jesse Owens
Based on the story of Jesse Owens, the athlete whose quest to become the greatest track and field athlete in history thrusts him onto the world stage of the 1936 Olympics, where he faces off against Adolf Hitler's vision of Aryan supremacy.
116 subtitle files in 34 languages
- English: 19
- Arabic: 7
- Spanish: 6
- Persian: 6
- Greek: 5
- Hungarian: 5
- Romanian: 5
- Danish: 4
- French: 4
- Hebrew: 4
- Korean: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Serbian: 4
- Bulgarian: 3
- Croatian: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Chinese: 3
- German: 2
- Finnish: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Japanese: 1
- Malayalam: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Race.2016.WEB.AC3.ITALIAN-iYi | SRT | 2026-10-17 |
| Spanish | Race 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-10-09 |
| English | Race 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-10-09 |
| French | Race 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-10-09 |
| English | Race 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-10-09 |
| Malayalam | Race.2016.720p.BluRay.x264-YTS.AG_.@MMSubs | SRT | 2026-07-22 |
| English | Race.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-01-24 |
| Portuguese (Brazil) | Race.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-04 |
| Romanian | Race.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2025-06-09 |
| Malay | Race-2016-Semua-BRrip-MSC | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | 2. Italian.Race.2016.BDRip.x264-BiPOLAR30nama.com | SRT | 2024-07-04 |
| Persian | 1. Italian Race 2016.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-04 |
| Korean | Race.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-06-19 |
| Korean | Race.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SMI | 2023-06-19 |
| English | Race.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-06-19 |
| English | Race.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SMI | 2023-06-19 |
| Chinese | Race | SRT | 2023-05-11 |
| Chinese | Race | ASS | 2023-05-11 |
| Persian | Race 2016.ALL.BluRay | SRT | 2023-04-03 |
| French | Race 2016 1080p French | SRT | 2023-03-11 |
| Arabic | Race (2016) OSN Blu-ray | SRT | 2022-12-30 |
| Greek | Race.2016.GREEK.SUBS-OFFiCiAL | SRT | 2022-01-19 |
| English | Race.2016.Blu-ray.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDH | SRT | 2021-09-25 |
| English | Race.2016.Blu-ray.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDH | SRT | 2021-09-25 |
| Danish | Race.2016.Blu-ray.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDH | SRT | 2021-09-25 |
| Indonesian | Race.2016.720p.BluRay.x264.900MB-Pahe.in2 | SRT | 2021-06-11 |
| Arabic | Race.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-02 |
| German | Zeit.fuer.Legenden.2016.German.DL.1080p.BluRay.AVC-XANOR | SRT | 2018-08-18 |
| German | Zeit.fuer.Legenden.2016.German.DL.1080p.BluRay.AVC-XANOR | SRT | 2018-08-17 |
| Serbian | Race.2016 | SRT | 2018-04-11 |
| Greek | Race To Win 2016 720p BluRay x264-.YTS.AG | SRT | 2018-02-19 |
| Polish | Race.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | SRT | 2018-01-17 |
| Bulgarian | rflx-race | SRT | 2017-12-17 |
| Chinese (Traditional) | Race.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2017-10-24 |
| Portuguese (Brazil) | Race 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2017-10-24 |
| Romanian | Race.to.Win.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2017-09-12 |
| Greek | Race.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG | SRT | 2017-08-24 |
| Japanese | Race.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2017-05-16 |
| Polish | Race 2016 Zwycięzca AVI | SRT | 2017-04-05 |
| Hungarian | race-gst | SRT | 2017-03-18 |
| Hungarian | race-sd-hyperx | SRT | 2017-02-13 |
| Portuguese (Brazil) | Race.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | SRT | 2017-02-05 |
| Hungarian | Race.2016.HUN.720p.BluRay.DD5.1.x264-ARROW | SRT | 2016-12-17 |
| English | Race.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.mkv | SRT | 2016-11-29 |
| English | Race.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.mkv | SRT | 2016-11-29 |
| Dutch | Race.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2016-11-22 |
| Dutch | Race.2016.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2016-11-21 |
| Arabic | Race.2016.720p.10bit.BluRay.x265.HEVC-MZABI | SRT | 2016-11-07 |
| Swedish | Race.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2016-11-02 |
| Finnish | Race.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-11-02 |