The Bells of St. Mary's subtitles
Film. 1945. Drama, Comedy. 126 min. Directed by Leo McCarey.
The Whole World's in Tune... with Bing and Bergman together at their most brilliant best!
Father O'Malley is sent to St. Mary's, a run-down parochial school on the verge of condemnation. He and Sister Benedict work together in an attempt to save the school, though their differing methods often lead to good-natured disagreements.
86 subtitle files in 25 languages
- English: 19
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Danish: 5
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Dutch: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Arabic: 3
- Italian: 3
- Norwegian: 3
- Romanian: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Polish: 2
- Vietnamese: 2
- German: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Slovenian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | the.bells.of.st.marys.1945.tur.1cd.23.976fps - the bells of st. mary's tr | SRT | 2026-04-29 |
| French | The.Bells.Of.St..Mary's.1945.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2026-04-25 |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 2:06:05 min. | SRT | 2025-12-03 |
| English | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2025-11-05 |
| Korean | The.Bells.of.St.Mary's.1945.1080p.WEB.H264-OLD | SMI | 2025-02-18 |
| Danish | The.Bells.of.St.Mary's.1945.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CRiSC The.Bells.of.St.Mary's.1945.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-CRiSC | SRT | 2024-07-16 |
| Vietnamese | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-12 |
| Dutch | The Bells Of St. Mary's | SUB | 2024-06-14 |
| Italian | The Bells Of St. Mary's | SRT | 2024-06-14 |
| English | The Bells Of St. Mary's | SUB | 2024-06-14 |
| Swedish | The Bells Of St. Mary's | SSA | 2024-06-14 |
| Swedish | The Bells Of St. Mary's | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | The Bells Of St. Mary's | SUB | 2024-06-14 |
| Italian | The Bells Of St. Mary's | SSA | 2024-06-14 |
| English | The Bells Of St. Mary's | SSA | 2024-06-14 |
| French | The Bells Of St. Mary's | SUB | 2024-06-14 |
| Dutch | The Bells Of St. Mary's | SSA | 2024-06-14 |
| Swedish | The Bells Of St. Mary's | SRT | 2024-06-14 |
| English | The Bells Of St. Mary's | SRT | 2024-06-14 |
| Danish | The Bells Of St. Mary's | SUB | 2024-06-14 |
| Danish | The Bells Of St. Mary's | SSA | 2024-06-14 |
| Norwegian | The Bells Of St. Mary's | SSA | 2024-06-14 |
| Norwegian | The Bells Of St. Mary's | SRT | 2024-06-14 |
| French | The Bells Of St. Mary's | SSA | 2024-06-14 |
| Danish | The Bells Of St. Mary's | SRT | 2024-06-14 |
| Dutch | The Bells Of St. Mary's | SRT | 2024-06-14 |
| Italian | The Bells Of St. Mary's | SUB | 2024-06-14 |
| Portuguese (Brazil) | The.Bells.Of.St..Mary's.1945.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-05-19 |
| Portuguese (Brazil) | The.Bells.Of.St..Mary's.1945.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-05-10 |
| Portuguese (Brazil) | The.Bells.Of.St..Mary's.1945.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-05-10 |
| Estonian | The.Bells.of.St.Marys.1945.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-01-17 |
| Dutch | The.Bells.Of.St..Mary's.1945.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-11-30 |
| Spanish | The.Bells.Of.St..Mary's.1945.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-11-30 |
| Vietnamese | Les Cloches de Sainte Marie 1945 1080p FR EN X264 AAC-mHDgz | SRT | 2021-09-05 |
| English | Bells Of St Mary'sYOUTUBE MANU | SRT | 2021-01-28 |
| Portuguese (Brazil) | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-24 |
| Greek | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2020-06-07 |
| Greek | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-23 |
| French | The bells of Sint Mary's 1945. Durée: 02:06:04:474 Remastered Bluray. | SRT | 2020-01-03 |
| Spanish | The bells of Sint Mary's 1945. Duración: 02:06:04:474 Remastered Bluray. | SRT | 2020-01-03 |
| Arabic | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | TXT | 2019-12-16 |
| English | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-11-27 |
| English | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(HI) | SRT | 2019-11-27 |
| English | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-11-24 |
| English | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-11-24 |
| English | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-11-24 |
| English | The.Bells.of.St.Marys.1945.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-11-24 |
| Serbian | The Bells of St. Mary's (1945) | SRT | 2019-11-11 |
| Serbian | https://www.youtube.com/watch?v=APRNe_3tzdg | SRT | 2019-11-11 |
| German | Die.Glocken.von.St.Marien.German.REMASTERED.1945.AC3.BDRip.x264-SPiCY | SRT | 2019-08-06 |