The Return subtitles
Film. 1980. Science Fiction, Animation. 10 min. Directed by Vladimir Tarasov.
A Space travel comes to an end and before the landing the Cosmonaut falls asleep. He does not hear signals from the Earth. The disaster approaches. When the ship flies over the native house of the Cosmonaut, the ring of the alarm clock which the Grandfather winded up sounds and the Cosmonaut wakes up.
8 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Возвращение.mkv | SRT | 2026-01-12 |
| English | The.Return.1980.BDRIP.576p.x264.AAC.KJNU | SRT | 2025-05-20 |
| Spanish | O regresso | SRT | 2023-11-02 |
| English | The.Return.1980.DVDRIP.x264.AC3.KJNU | SRT | 2022-05-18 |
| English | The.return.1980 | SRT | 2018-04-27 |
| Spanish | El.regreso.1980.ES | SRT | 2018-04-27 |
| English | The.return.1980.EN | SRT | 2018-04-27 |
| Czech | Vozvrashchenie (Vladimir Tarasov, 1980) | SRT | 2018-02-13 |