Thoroughly Modern Millie subtitles
Film. 1967. Comedy, Music, Romance. 152 min. Directed by George Roy Hill.
Julie as you love her... in the happiest motion picture hit of the year!
Millie Dillmount, a fearless young lady fresh from Salina, Kansas, determined to experience Life, sets out to see the world in the rip-roaring Twenties. With high spirits and wearing one of those new high hemlines, she arrives in New York to test the "modern" ideas she had been reading about back in Kansas: "I've taken the girl out of Kansas. Now I have to take Kansas out of the girl!"
36 subtitle files in 18 languages
- English: 7
- Spanish: 4
- Dutch: 3
- Arabic: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Thoroughly.Modern.Millie.1967.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-12-05 |
| French | Thoroughly.Modern.Millie.1967.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-05 |
| Dutch | Thoroughly.Modern.Millie.1967.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-13 |
| Persian | Thoroughly Modern Millie (1967) | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Thoroughly.Modern.Millie.1967.BluRay.x264_Filmbin | SRT | 2024-07-17 |
| Norwegian | Thoroughly.Modern.Millie.1967.Nordic.1080p.BluRay.x264-OFT.no | SRT | 2024-06-25 |
| Finnish | Thoroughly.Modern.Millie.1967.Nordic.1080p.BluRay.x264-OFT.fi | SRT | 2024-06-25 |
| Danish | Thoroughly.Modern.Millie.1967.Nordic.1080p.BluRay.x264-OFT.da | SRT | 2024-06-25 |
| Swedish | Thoroughly.Modern.Millie.1967.Nordic.1080p.BluRay.x264-OFT.sv | SRT | 2024-06-25 |
| Hebrew | Thoroughly.Modern.Millie.1967.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Thoroughly.Modern.Millie.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-22 |
| English | Thoroughly Modern Millie (1967) | SRT | 2021-11-23 |
| Portuguese (Brazil) | Thoroughly Modern Millie (1967) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-09-12 |
| English | Thoroughly.Modern.Millie.1967.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-11 |
| English | Thoroughly.Modern.Millie.1967.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-11 |
| English | Thoroughly Modern Millie (1967) [720p] | SRT | 2021-09-07 |
| Arabic | Thoroughly.Modern.Millie.1967.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | TXT | 2021-09-07 |
| Spanish | Thoroughly.Modern.Millie.1967.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-NTb | SRT | 2021-09-07 |
| German | Thoroughly Modern Millie (1967) PAL | SRT | 2018-05-22 |
| Spanish | Thoroughly Modern Millie.Esp | SRT | 2016-09-30 |
| English | Thoroughly modern Millie.Eng | SRT | 2016-09-30 |
| Arabic | Julie Andrews - Thoroughly Modern Millie (1967) | TXT | 2015-04-14 |
| Turkish | Corbi senkronlu | SRT | 2013-11-26 |
| Czech | Spravna-divka-CZtit | SRT | 2013-08-27 |
| French | millie-1cd | SRT | 2012-06-25 |
| English | Thoroughly Modern Millie | SRT | 2012-02-20 |
| Portuguese (Brazil) | Thoroughly Modern Millie 1967 DVDRip-NoGrp-F35 | SRT | 2011-10-26 |
| Romanian | Thoroughly Modern Millie (1967)-var.1,36MB | SRT | 2011-01-08 |
| Spanish | thoroughly modern millie (1967) | SRT | 2009-11-23 |
| English | Thoroughly Modern Millie 1967 English dvdrip ac3-corbi | SRT | 2009-04-29 |
| Dutch | Thoroughly.Modern.Millie.1967.Ned-DVD | SRT | 2009-04-29 |
| Greek | Thoroughly Modern Millie (1967) | SRT | 2008-10-26 |
| Finnish | Thoroughly Modern Millie - Fin - 25fps - 1967 | SRT | 2008-02-02 |
| Portuguese | Thoroughly Modern Millie (1967) | SRT | 2007-04-16 |
| Spanish | Dvdrip Ac3-Corbi | SRT | 2005-03-01 |
| Dutch | Thoroughly Modern Millie (1967) | SRT | 2005-03-01 |