Emelie subtitles
Film. 2015. Horror, Thriller. 82 min. Directed by Michael Thelin.
I'm your new babysitter
After their regular babysitter cancels, the Thompson family turns to her friend, Anna to supervise their children while the parents go out to celebrate their anniversary. At first Anna seems like a dream come true to the kids, allowing them to eat extra cookies and play with things that are usually off-limits, but as her behaviour becomes increasingly odd, the kids soon find out that her intentions are dark and twisted—and she is not who she seems to be.
94 subtitle files in 28 languages
- English: 11
- Dutch: 7
- Arabic: 6
- Turkish: 6
- Persian: 5
- French: 5
- Danish: 4
- Indonesian: 4
- Malay: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Hebrew: 3
- Portuguese: 3
- Czech: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Slovak: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Emelie.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-10-10 |
| English | Emelie.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2025-01-14 |
| English | Emelie 2015 MULTI 1080p WEB-DL x264-TAKOO | SRT | 2024-07-16 |
| Bengali | Emelie.2015.720p.WEBRip.x264-bangla | SRT | 2024-07-15 |
| Malay | Emelie (2015) [720p] Bluray [MALAY] | ASS | 2024-07-12 |
| French | Emelie.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS Emelie.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2024-07-09 |
| French | Emelie.2015.23.976.fps.Fr | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Emelie.2015.HDRip.XViD-ETRG.Malay | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Emelie.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT Emelie.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO Emelie.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.AG Emelie.2015.BDRip.XviD-ETRG Emelie.2015.BRRip.XViD-ETRG Emelie.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS Emelie.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Emelie.2015.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG Emelie.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | Emelie.2015.720p.WEB-DL / 720p.WEBRip.x264 | SRT | 2024-07-08 |
| Hebrew | Emelie.2015.FESTiVAL.DVDRip.x264-iLLUSiON | SRT | 2024-07-07 |
| Korean | Emelie.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-07 |
| French | Emelie 2015 MULTI 1080p WEB-DL x264-TAKOO | SRT | 2021-12-19 |
| French | Emelie 2015 MULTI 1080p WEB-DL x264-TAKOO | SRT | 2021-12-19 |
| Arabic | Emelie.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-19 |
| Polish | Emelie.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-05-21 |
| Greek | Emelie.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-08-27 |
| Turkish | Emelie.2015.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD | SRT | 2017-08-19 |
| Turkish | Emelie.2015.WEB-DL.XviD.AC3-FGT | SRT | 2017-08-19 |
| Arabic | Emelie.2015.WEB-DL.XviD.AC3-FGT | SRT | 2017-05-20 |
| Malay | Emelie (2015) [720p] Bluray [MALAY] | SRT | 2017-04-18 |
| Malay | Emelie (2015) [720p] Bluray [MALAY] | ASS | 2017-04-18 |
| Polish | Emelie (2015) | SRT | 2017-02-26 |
| English | Emelie.brrip.2015.720p | SRT | 2017-01-12 |
| French | Emelie.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2016-10-20 |
| Portuguese | Emelie.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-06-30 |
| Portuguese | emelie 2015 | SRT | 2016-06-30 |
| Portuguese | Emelie.(2015).720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2016-06-29 |
| Norwegian | Emelie.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2016-06-10 |
| Norwegian | Emelie.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS_track5 | SRT | 2016-05-31 |
| Finnish | Emelie.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2016-05-30 |
| Danish | Emelie.2015.NORDIC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2016-05-30 |
| Norwegian | Emelie.2015.NORDIC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2016-05-30 |
| Swedish | Emelie.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-05-30 |
| Norwegian | Emelie.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-05-30 |
| Finnish | Emelie.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-05-30 |
| Danish | Emelie.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS | SRT | 2016-05-30 |
| Swedish | Emelie.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2016-05-28 |
| Arabic | Emelie.2015.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG | SRT | 2016-05-15 |
| Bulgarian | Emelie (2015) BRRip XviD AC3 EVO | SRT | 2016-05-15 |
| Turkish | Emelie.2015.WEB-DL.XviD.AC3-FGT | SRT | 2016-05-13 |
| Slovak | Emelie.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]-slk | SRT | 2016-05-13 |
| Danish | Emelie.2015.Custom.DKsubs.1080p.BluRay.x264-SUBSTANCE | SRT | 2016-05-12 |
| Romanian | Emelie.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-12 |
| Danish | Emelie.2015.Custom.DKsubs.1080p.BluRay.x264-SUBSTANCE | SRT | 2016-05-11 |
| Hungarian | Emelie.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2016-05-10 |
| Czech | Emelie(0000271054) | SRT | 2016-05-10 |
| Arabic | Emelie.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-05-05 |
| Arabic | Emelie.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-05-05 |
| Indonesian | Emelie 2015 | SRT | 2016-05-04 |