L'été prochain subtitles
Film. 1985. Drama. 100 min. Directed by Nadine Trintignant.
Edouard is patriarch of a large family: his second wife, Jeanne, has just had a baby and finally had enough of his philandering. As the marriage between them unravels, Edouard's daughters experience their own emotional shock waves. Dina, in a relationship with playwright Paul, wants more from her daily life, while Sidone is married to a fellow musician but is terrified of performing in public. Fast-forward seven years: Edouard is gravely ill, and the family shares their issues, hopes and fears.
16 subtitle files in 13 languages
- English: 3
- Portuguese (Brazil): 2
- Danish: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Norwegian: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | L'été prochain (1985) | SRT | 2023-05-22 |
| Portuguese (Brazil) | L'ete Prochain (1985) BRRip Oldies | SRT | 2023-02-09 |
| English | Next Summer (L'été prochain) (1985) FR BRD 1080p | SRT | 2022-07-21 |
| Swedish | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| Norwegian | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| Danish | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| English | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| Hungarian | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| Russian | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| Greek | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| Romanian | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| Italian | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| French | L.ete.prochain.1985.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-17 |
| Portuguese (Brazil) | L'été prochain (1985).720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-23 |
| Spanish | L'été prochain (1984) | SRT | 2022-03-04 |
| Finnish | L'ete.prochain.1985.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2022-01-14 |