Vivah subtitles
Film. 2006. Romance, Drama. 175 min. Directed by Sooraj Barjatya.
Marriage isn't a game...
Poonam, a traditionally brought-up young woman, is to marry Prem, a groom chosen by her uncle. Poonam and Prem's faith and love are to be tested however, when an accident occurs and Poonam might be scarred for life.
73 subtitle files in 22 languages
- English: 12
- Arabic: 7
- Turkish: 7
- Polish: 6
- Persian: 5
- French: 5
- Indonesian: 5
- Romanian: 4
- Hungarian: 3
- Bengali: 2
- Czech: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Croatian: 1
- Portuguese: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | vivah.2006.tur.1cd.23.976fps - vivah türkçe altyazı | SRT | 2026-04-29 |
| Bengali | Shakil Vivah.2006.720p.BluRay.x264.AC3.Esubs-DDR.bn.txt | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | Vivah.2006.bluray.720p | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | Vivah.2006. | SRT | 2024-06-21 |
| Turkish | 1080p, Bluray, x264 | SRT | 2022-09-11 |
| Persian | Vivah.2006.720p.BrRip.hin | SRT | 2022-07-28 |
| English | Vivah 2006 BluRay REMASTERED 720p Hindi AAC 5.1 x264 | SRT | 2022-04-04 |
| Bengali | Vivah.2006.BRRip.264.bangla.by.rayhan | SRT | 2020-08-30 |
| Arabic | Vivah.2006.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-09 |
| Indonesian | vivah | SRT | 2018-02-08 |
| Croatian | Vivah[2006]DVDRip[Hindi]-SaM | SRT | 2017-10-06 |
| Indonesian | Vivah_2006_Hindi_BRRip_by_-Filmywap | SRT | 2017-09-22 |
| Indonesian | Vivah | SRT | 2017-09-21 |
| French | Vivah 2006 Hindi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y | SRT | 2017-08-04 |
| Indonesian | Vivah_2006_Hindi_BRRip_by_-Filmywap | SRT | 2017-02-09 |
| Indonesian | Vivah_2006_Hindi_BRRip_by_-Filmywap | SRT | 2017-01-22 |
| French | Vivah 2006 Hindi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y | SRT | 2016-10-01 |
| Slovenian | Vivah (2006) DvD.Rip.Subs BstQlty [ExD XcluSivE] | SRT | 2016-02-27 |
| Spanish | Vivah[2006]DVDRip[Hindi]-SaM | SRT | 2016-01-10 |
| Turkish | VIVAH | SRT | 2015-12-05 |
| French | Vivah (Vivah: A Journey from Engagement to Marriage) | SRT | 2014-12-26 |
| French | Vivah | SRT | 2014-12-26 |
| Chinese (Traditional) | 婚禮.Vivah.2006.DVDRip.X264.AC3.big5 | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Vivah.(2006).DVDRip.Xvid.CD2.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Vivah.(2006).DVDRip.Xvid.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| English | vivah.(2006).dvdrip.xvid.cd2-bmb | SRT | 2014-07-27 |
| English | vivah.(2006).dvdrip.xvid.cd1-bmb | SRT | 2014-07-27 |
| Czech | Vivah | SRT | 2014-04-06 |
| Romanian | Vivah 2006 Hindi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y | SRT | 2014-02-22 |
| Spanish | Vivah | SRT | 2014-02-14 |
| Arabic | Vivah 2006 Hindi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y | SRT | 2013-12-16 |
| English | Vivah (2006).BRRip.720p.Hindi.AAC.6ch - © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ | SRT | 2013-12-13 |
| Serbian | Vivah Srpski | SRT | 2013-12-12 |
| Greek | Vivah.(2006) | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Altyazı içerisindeki uzun cümleler düzenlenip yeniden yüklendi. | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | Vivah (2006) - DVDRip - X264 - AC3 - ESuB - UDR ile uyumludur. Teknik yapı hataları düzeltildi. | SRT | 2013-11-23 |
| English | Vivah (2006) DVDRip X264 AC3 ESuB | SRT | 2013-10-25 |
| Turkish | Vivah (2006) - BR Rip - 720p - x264 - [ASIAN PLANET] | SRT | 2013-10-04 |
| Greek | Vivah 2006 Hindi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y | SRT | 2013-09-27 |
| Bosnian | Vivah[2006]Dvdrip hindi | SRT | 2013-08-15 |
| Arabic | Vivah.2006.720p.BluRay.x264.AC3.Esubs-DDR | SRT | 2012-09-03 |
| Hungarian | Vivah.2006.BDRip.XviD.AC3.HunSub-vTk | SRT | 2012-07-21 |
| English | Vivah.2006.720p.BluRay.x264.AC3.Esubs-DDR | SRT | 2012-07-14 |
| English | Vivah.2006.720p.BluRay.x264.AC3.Esubs-DDR | SRT | 2012-07-14 |
| French | vivah-1cd | SRT | 2012-06-26 |
| Polish | Vivah.(2006).CD2 | SUB | 2012-03-18 |
| Portuguese (Brazil) | Vivah (2006) - DVDRip - X264 - AC3 - ESuB - UDR | SRT | 2012-02-12 |
| Turkish | Vivah 2006 TR | SRT | 2011-09-15 |
| Polish | Vivah | SUB | 2011-02-24 |
| Czech | Vivah(0000153415) | SRT | 2011-02-19 |