Amy subtitles
Film. 2015. Documentary, Music. 128 min. Directed by Asif Kapadia.
The girl behind the name.
A documentary on the life of Amy Winehouse, the immensely talented yet doomed songstress. We see her from her teen years, where she already showed her singing abilities, to her finding success and then her downward spiral into alcoholism and drugs.
141 subtitle files in 28 languages
- English: 26
- Romanian: 11
- Spanish: 10
- French: 8
- Polish: 8
- Arabic: 7
- Dutch: 7
- Persian: 6
- Czech: 5
- Greek: 5
- Hebrew: 5
- Hungarian: 5
- Croatian: 4
- Indonesian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Turkish: 4
- Danish: 3
- Portuguese: 3
- Bulgarian: 2
- Finnish: 2
- Slovak: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Urdu: 2
- German: 1
- Basque: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Amy.(2015).690p.H264.AC3.English | SRT | 2026-10-10 |
| Spanish | amy.2015.720p.bluray.x264-geckos | SRT | 2026-10-10 |
| Japanese | Amy (2015) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2026-09-09 |
| English | Amy.2015.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | Amy.2015.Hybrid.2160p.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DoVi.HDR.HEVC-126811 | SRT | 2025-12-16 |
| Romanian | Ch4.Amy.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | Amy Winehouse Documentaire | SRT | 2024-09-06 |
| Czech | Amy 2015 NF | SRT | 2024-07-20 |
| Danish | Amy.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2024-07-08 |
| Indonesian | Amy.2015.DOCU.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Indonesian | Amy.2015.720p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2024-07-07 |
| Arabic | Amy.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-06 |
| Urdu | Amy.2015.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS Amy.2015.LIMITED.DOCU.1080p.BluRay.x264-GECKOS Amy.2015.LIMITED.DOCU.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-05 |
| English | Amy-2015-BluRay.Silence.QxR.eng.SDH | SRT | 2022-07-25 |
| English | Amy-2015-BluRay.Silence.QxR.SDH.eng | SRT | 2022-07-25 |
| Polish | amy.mp4 | TXT | 2022-04-29 |
| Greek | Amy 2015 HDRip.XviD.AC3-EVO.ellimika | SRT | 2021-08-22 |
| Korean | Amy.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-07-27 |
| Arabic | Amy.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-01 |
| French | amy (HD) vf | SRT | 2020-05-07 |
| Croatian | Amy | SRT | 2019-11-29 |
| Turkish | Amy.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2019-11-11 |
| Dutch | Amy.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-07-04 |
| Persian | Amy.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-03-15 |
| Bulgarian | Amy.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-11-09 |
| Bulgarian | Amy | SRT | 2017-11-08 |
| English | Amy.2015.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym | SRT | 2017-09-18 |
| English | Amy.2015.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym | SRT | 2017-09-17 |
| Spanish | Amy.2015 SINCRO | SRT | 2017-05-03 |
| Czech | Amy | SRT | 2016-12-14 |
| Polish | Amy.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-12-09 |
| Basque | Amy 2015 HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2016-10-14 |
| Portuguese | Amy.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-10-01 |
| Persian | Amy.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2016-07-31 |
| Persian | Amy Bluray Nevah | SRT | 2016-07-31 |
| English | amy.2015.1080p.bluray.x264-geckos.mkv | SRT | 2016-07-11 |
| English | amy.2015.1080p.bluray.x264-geckos.mkv | SRT | 2016-06-30 |
| English | amy.2015.1080p.bluray.x264-geckos.mkv | SRT | 2016-06-30 |
| English | Amy (englisch) | SRT | 2016-06-12 |
| German | Amy (deutsch) | SRT | 2016-06-12 |
| Portuguese (Brazil) | Amy.2015.1080p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2016-05-23 |
| Hungarian | Amy.2015.BDRip.XviD.Hunsub-eStone | SRT | 2016-05-10 |
| Slovenian | amy.2015.1080p.bluray.x264-geckos | SRT | 2016-04-15 |
| Slovenian | Amy.2015.DOCU.SLOSubs.BRRip.XvD-DrSi | SRT | 2016-04-12 |
| Indonesian | Amy.2015.LIMITED.DOCU.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2016-04-03 |
| Indonesian | Amy (2015) Limited Brrip 720p.x264-GECKOS.nitro | SRT | 2016-04-02 |
| Dutch | Amy.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-03-27 |
| French | Amy YIFY | SRT | 2016-03-25 |
| Arabic | Amy.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2016-03-20 |
| Hebrew | Amy 2015 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP[HEB] | SRT | 2016-03-17 |