Triage subtitles
Film. 2009. Drama, Thriller, Mystery. 99 min. Directed by Danis Tanović.
Some live. Some die. Some are changed forever.
The wife of a photojournalist sets out to discover why he came home from a recent assignment without his colleague.
151 subtitle files in 27 languages
- English: 19
- French: 11
- Polish: 11
- Serbian: 11
- Arabic: 9
- Greek: 8
- Spanish: 8
- Portuguese (Brazil): 7
- Romanian: 7
- Croatian: 6
- Dutch: 6
- Slovenian: 6
- Czech: 4
- Finnish: 4
- Hebrew: 4
- Turkish: 4
- Bulgarian: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- Bosnian: 2
- Danish: 2
- Persian: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese: 2
- German: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Triage [2009] - Drama, Mystery, War 6,5 | SRT | 2026-07-01 |
| Greek | Triage.2009.1080p.BluRay.x264.DD5.1-QCF | SRT | 2025-05-18 |
| English | Triage.2009.MULTI.1080p.BluRay.REMUX.AVC-FLOP | SRT | 2025-02-10 |
| French | Triage.2009.MULTI.1080p.BluRay.REMUX.AVC-FLOP | SRT | 2025-02-10 |
| Persian | Triage.2009.DVDRip.XviD-NYDIC | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | Triage (2009) 720p.Bluray.x264-qcf | SRT | 2024-06-26 |
| English | Triage.2009.DVDRip.XviD-NYDIC. | SRT | 2024-06-21 |
| English | Triage | SRT | 2024-06-21 |
| French | Triage.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | Triage | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Triage.2009.720p.BluRay.x264-QCF | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Triage.2009.720p.Bluray.X264-Qcf | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Triage.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-03-25 |
| English | Triage.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-09-10 |
| English | Triage.2009.576p.BDRip.x264.AC3-zitoune69 | SRT | 2021-05-24 |
| English | Triage.2009.576p.BDRip.x264.AC3-zitoune69 | SRT | 2021-05-24 |
| French | Triage.2009.FRENCH.576p.BDRip.x264.AC3-zitoune69 | SRT | 2021-05-23 |
| French | Triage.2009.FRENCH.576p.BDRip.x264.AC3-zitoune69 | SRT | 2021-05-23 |
| Arabic | Triage.2009.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-21 |
| German | Triage.2009.German.DVDRip.Retail | SRT | 2017-10-12 |
| Bosnian | OneClickMoviez.Com-Triage-NYDIC | SRT | 2017-04-19 |
| Bosnian | Triage.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP-hrv(1) | SRT | 2016-07-29 |
| Vietnamese | Triage 2009 1080p BluRay DTS x264-SbR | SRT | 2016-07-26 |
| Arabic | Triage.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2016-05-09 |
| Dutch | Triage | SRT | 2016-04-11 |
| Greek | Triage (2009) 720p BRRip 900MB - MkvCage | SRT | 2016-01-29 |
| English | Triage (2009) | SRT | 2015-08-27 |
| Arabic | Triage.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2015-07-15 |
| English | Triage.2009.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | SRT | 2015-06-19 |
| Serbian | Triage.2009.BluRay.720p.Ganool.com -cyr | SRT | 2015-06-16 |
| Greek | Triage 2009 BRRip H264 LKRG | SRT | 2015-02-10 |
| Hungarian | UsaBit.com_vmt-triage-xvid | SRT | 2015-01-18 |
| Portuguese (Brazil) | Triage.{2009}.DVDRIP-Jaybob | SRT | 2014-07-04 |
| English | Triage.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2014-05-07 |
| Serbian | 480p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | DVDRip XviD - NYDIC / iNTERNAL / RUBY (ćirilica) | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | DVDRip XviD - NYDIC / iNTERNAL / RUBY | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | DVDRip XviD - NYDIC / iNTERNAL / RUBY | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | DVDRip XviD - NYDIC / iNTERNAL / RUBY | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | 720p.BluRay.X264-QCF/BRRip.H264-LKRG/480p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N/FESTiVAL.DVDRip.XviD-NODLABS | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | 720p.BluRay.X264-QCF | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | DVDRip Xvid | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Merlin - 04x06 - A Servant Of Two Masters.RiVER | SRT | 2013-11-22 |
| Serbian | Shell Shock.avi-srp(1)(2)(3)(4)(5) | SRT | 2013-11-13 |
| Bulgarian | Triage.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2013-06-27 |
| Spanish | Triage (2009) | SRT | 2013-06-03 |
| English | 1hr 39mn 30s -- no autotranslation | SRT | 2012-08-16 |
| English | 1hr 39mn 30s proper subs | SRT | 2012-08-16 |
| French | triage.2009.dvdrip.xvid-nodlabs | SRT | 2012-06-12 |
| French | Triage 2009 BRRip H264 LKRG-Wrath | SRT | 2012-06-12 |