The Promising Boy subtitles
Film. 1981. Drama. 106 min. Directed by Miloš 'Miša' Radivojević.
A normal boy receives a blow to the head which sets him off to perform rebellious acts.
13 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Decko.koji.obecava.1981.23,976 | SRT | 2020-11-06 |
| Slovenian | Decko.koji.obecava.SLOSubs.DVDRip.XviD | SRT | 2016-11-06 |
| Serbian | Decko Koji Obecava 1981 VHSRip | SRT | 2015-04-17 |
| Portuguese (Brazil) | Decko koji obecava (1981) | SRT | 2012-03-31 |
| Spanish | Decko.koji.obecava.(1981).MQ.YUF.domaci | SRT | 2011-10-04 |
| Serbian | Decko koji obecava - by STOLE legenda Srpski | SUB | 2011-03-30 |
| French | Decko koji obecava - by STOLE legenda Francais | SUB | 2011-01-29 |
| Serbian | Decko koji obecava | SUB | 2010-08-05 |
| French | Decko koji obecava | SUB | 2010-08-05 |
| English | Decko koji obecava [eng] | SRT | 2010-08-05 |
| English | Decko koji obecava [The Promising Boy] 1981 | SRT | 2009-11-15 |
| German | Decko koji obecava [The Promising Boy] 1981 | SRT | 2009-11-15 |
| English | Decko koji obecava (1981) | SRT | 2005-03-01 |