Julieta subtitles
Film. 2016. Drama, Romance. 98 min. Directed by Pedro Almodóvar.
Also known as Джульєтта, חולייטה, Джульетта, Chuljeta, 胡丽叶塔, 줄리에타, 沈默茱麗葉, Хулиета, 胡莉糊濤, จูเลียต้า, ხულიეტა, ジュリエッタ, Ruồng Bỏ.
The film spans 30 years in Julieta’s life from a nostalgic 1985 where everything seems hopeful, to 2015 where her life appears to be beyond repair and she is on the verge of madness.
122 subtitle files in 34 languages
- English: 17
- French: 8
- Arabic: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- German: 5
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Hebrew: 5
- Hungarian: 5
- Dutch: 5
- Romanian: 5
- Turkish: 5
- Finnish: 4
- Italian: 4
- Croatian: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Portuguese: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- Danish: 2
- Persian: 2
- Malayalam: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Julieta.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2026-02-19 |
| Turkish | Julieta (2016) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2025-11-23 |
| Portuguese (Brazil) | Julieta.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HR | SRT | 2025-02-16 |
| Thai | Julieta.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264.Rus.Spa-DON | SRT | 2024-07-20 |
| German | Julieta | SRT | 2024-07-12 |
| French | Julieta 1080p (2016) Dual Áudio BluRay 5.1 -- By - Lucas Firmo | SRT | 2024-07-10 |
| Danish | Julieta.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Julieta.2016.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-10 |
| Swedish | Julieta.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Julieta.2016.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-10 |
| Hebrew | Julieta.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Julieta | SRT | 2024-07-09 |
| French | Julieta.2016.SPANiSH.1080p.BluRay.x264-JODER Julieta.2016.SPANiSH.720p.BluRay.x264-JODER Julieta.2016.SPANiSH.BDRip.x264-JODER | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Julieta.2016.BluRay.720p.x264 | SRT | 2024-07-09 |
| Arabic | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-29 |
| Dutch | Julieta.2016.SPANISH.480p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-02-05 |
| Portuguese (Brazil) | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264.DUAL-BLUDV | SRT | 2023-01-01 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2022-12-05 |
| Finnish | Julieta FPS-24 2016 | SRT | 2022-05-23 |
| English | Julieta 2016 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD | SRT | 2022-04-10 |
| English | Julieta 2016 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD | SRT | 2022-04-10 |
| French | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WAR | SRT | 2022-01-02 |
| Italian | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WAR | SRT | 2022-01-02 |
| English | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WAR | SRT | 2022-01-02 |
| Dutch | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WAR | SRT | 2022-01-02 |
| Spanish | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WAR | SRT | 2022-01-02 |
| Spanish | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WAR | SRT | 2022-01-02 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2021-08-03 |
| Italian | Julieta [BluRay][YTS] | SRT | 2021-03-18 |
| Italian | Julieta [BluRay][YTS] | SRT | 2021-03-18 |
| Spanish | [BluRay][YTS] | SRT | 2021-03-18 |
| Spanish | [BluRay][YTS] | SRT | 2021-03-18 |
| English | [BluRay][YTS] | SRT | 2021-03-18 |
| English | Julieta.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-EPiC | SRT | 2020-12-31 |
| Norwegian | Julieta.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-12-03 |
| German | dTV ORF | SRT | 2020-09-25 |
| Dutch | Julieta.2016.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-07-28 |
| Arabic | Julieta.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Julieta.2016.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-07-07 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Julieta 2016 SPANISH 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2020-07-07 |
| Chinese | 胡丽叶塔.Julieta.1080p.AAC.mp4 | SRT | 2019-12-17 |
| Hebrew | Julieta.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-10-05 |
| Polish | Julieta.2016.PL.1080p.x264.DD-LatinoMegaHD | SRT | 2019-07-03 |
| Greek | Julieta.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HR | SRT | 2019-05-07 |
| Vietnamese | Julieta.2016.720p.BluRay.DTS.x264-EPiC(m)_2 | SRT | 2018-11-27 |
| French | julieta.2016.limited.1080p.bluray.x264-usury.fre | SRT | 2018-08-12 |
| Estonian | Julieta.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-07-31 |
| Vietnamese | Julieta.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HR | SRT | 2018-07-14 |
| Hungarian | Julieta.2016.BDRip.XviD.Hun-eStone | SRT | 2018-07-09 |
| Vietnamese | 23.976 fps_julieta.2016.limited.bdrip.x264-bipolar_VIET | SRT | 2018-04-09 |
| Turkish | Julieta.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.PE] | SRT | 2018-03-28 |
| Romanian | Julieta 2016 French 720p BRRip 700 MB - iExTV-eng | SRT | 2018-03-19 |