Enclave subtitles
Film. 2015. War, Drama. 92 min. Directed by Goran Radovanović.
Also known as Енклава, Анклав, Enklave, 再见仍是朋友, Θύλακας, Enklawa, Enklávé, Enklava, Área de Conflito, 再見仍是朋友.
Nenad, ten years Christian boy from a Serbian enclave, determined to create a proper community burial for his late grandfather, crosses enemy lines and makes friends among the Muslim majority in deeply divided, war-torn Kosovo.
35 subtitle files in 18 languages
- Italian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Arabic: 3
- Persian: 3
- Greek: 2
- English: 2
- Croatian: 2
- Malayalam: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Enclave.2015.1080p.NF.WEB-DL.DD+2.0.x264-cfandora | SRT | 2024-09-04 |
| French | 5rFF-enklava-DVDRip | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Enklava 2015.ALL.BLURAY EEnklava.2015.1080p.x264. | SRT | 2024-07-06 |
| Polish | webrip NF | SRT | 2024-06-03 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2022-09-26 |
| Finnish | Enclave 2015 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-cfandora | SRT | 2022-06-11 |
| English | Enklava 2015.DVDRIP | SRT | 2017-01-04 |
| Polish | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2016-09-03 |
| Croatian | Enklava.2015.CROSubs.DVDRip.XviD-RM | SRT | 2016-06-29 |
| Portuguese (Brazil) | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2016-05-01 |
| Malayalam | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2016-02-19 |
| Malayalam | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs].ml | SRT | 2016-02-18 |
| Russian | Enklava.RUSSIAN.25.000 | SRT | 2016-01-09 |
| Italian | Enklava.2015.sub Ita by Handydandy | SRT | 2016-01-06 |
| Italian | 1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2016-01-05 |
| Italian | Enklava 2015 BRRip Bluray sub ita [SRT project] | SRT | 2016-01-05 |
| Italian | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs].mp4 | SRT | 2016-01-03 |
| Croatian | Enklava (2015) gvm | SRT | 2015-12-28 |
| Arabic | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-12-18 |
| Persian | Enklava.2015 ALL BLURAY | SRT | 2015-12-14 |
| Russian | Enklava.2015.DVDRip.L2 | SRT | 2015-12-12 |
| Persian | Enklava 2015.ALL.BLURAY | SRT | 2015-12-10 |
| Arabic | Enclave 2015 | SRT | 2015-12-08 |
| Arabic | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | Enclave.2015.DVDRip.x264.AC3-AfterLife | SRT | 2015-12-02 |
| Bulgarian | 5rFF-enklava | SRT | 2015-12-01 |
| Greek | Enklava.2015.1080p.x264.5rFF.DVDRip.XviD | SRT | 2015-11-28 |
| Turkish | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-28 |
| Greek | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-28 |
| Romanian | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-27 |
| Portuguese (Brazil) | Enklava 2015 DVDRip Sonata Premiere | SRT | 2015-11-27 |
| Spanish | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-24 |
| English | 5rFF-enklava | SRT | 2015-11-23 |
| Serbian | Enklava 2015 1080p WEB DL x264 AAC | SRT | 2015-11-22 |