Enclave subtitles
Film. 2015. War, Drama. 92 min. Directed by Goran Radovanović.
Nenad, ten years Christian boy from a Serbian enclave, determined to create a proper community burial for his late grandfather, crosses enemy lines and makes friends among the Muslim majority in deeply divided, war-torn Kosovo.
36 subtitle files in 18 languages
- Arabic: 4
- Italian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Persian: 3
- Greek: 2
- English: 2
- Croatian: 2
- Malayalam: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Enclave.2015.1080p.NF.WEB-DL.DD+2.0.x264-cfandora | SRT | 2024-09-04 |
| French | 5rFF-enklava-DVDRip | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Enklava 2015.ALL.BLURAY EEnklava.2015.1080p.x264. | SRT | 2024-07-06 |
| Polish | webrip NF | SRT | 2024-06-03 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2022-09-26 |
| Finnish | Enclave 2015 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-cfandora | SRT | 2022-06-11 |
| English | Enklava 2015.DVDRIP | SRT | 2017-01-04 |
| Polish | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2016-09-03 |
| Croatian | Enklava.2015.CROSubs.DVDRip.XviD-RM | SRT | 2016-06-29 |
| Portuguese (Brazil) | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2016-05-01 |
| Malayalam | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2016-02-19 |
| Malayalam | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs].ml | SRT | 2016-02-18 |
| Russian | Enklava.RUSSIAN.25.000 | SRT | 2016-01-09 |
| Italian | Enklava.2015.sub Ita by Handydandy | SRT | 2016-01-06 |
| Italian | 1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2016-01-05 |
| Italian | Enklava 2015 BRRip Bluray sub ita [SRT project] | SRT | 2016-01-05 |
| Italian | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs].mp4 | SRT | 2016-01-03 |
| Croatian | Enklava (2015) gvm | SRT | 2015-12-28 |
| Arabic | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-12-18 |
| Persian | Enklava.2015 ALL BLURAY | SRT | 2015-12-14 |
| Russian | Enklava.2015.DVDRip.L2 | SRT | 2015-12-12 |
| Persian | Enklava 2015.ALL.BLURAY | SRT | 2015-12-10 |
| Arabic | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-12-08 |
| Arabic | Enclave 2015 | SRT | 2015-12-08 |
| Arabic | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | Enclave.2015.DVDRip.x264.AC3-AfterLife | SRT | 2015-12-02 |
| Bulgarian | 5rFF-enklava | SRT | 2015-12-01 |
| Greek | Enklava.2015.1080p.x264.5rFF.DVDRip.XviD | SRT | 2015-11-28 |
| Turkish | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-28 |
| Greek | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-28 |
| Romanian | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-27 |
| Portuguese (Brazil) | Enklava 2015 DVDRip Sonata Premiere | SRT | 2015-11-27 |
| Spanish | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | Enklava.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] | SRT | 2015-11-24 |
| English | 5rFF-enklava | SRT | 2015-11-23 |
| Serbian | Enklava 2015 1080p WEB DL x264 AAC | SRT | 2015-11-22 |