Magnolia subtitles
Film. 1999. Drama. 189 min. Directed by Paul Thomas Anderson.
Things fall down. People look up. And when it rains, it pours.
On one random day in the San Fernando Valley, a dying father, a young wife, a male caretaker, a famous lost son, a police officer in love, a boy genius, an ex-boy genius, a game show host and an estranged daughter will each become part of a dazzling multiplicity of plots, but one story.
441 subtitle files in 36 languages
- English: 76
- Spanish: 28
- Dutch: 24
- Arabic: 23
- Czech: 23
- Polish: 23
- Turkish: 23
- Romanian: 21
- Hebrew: 19
- Portuguese (Brazil): 17
- French: 16
- Portuguese: 15
- Greek: 14
- Slovenian: 13
- Croatian: 12
- Serbian: 11
- Bulgarian: 10
- Danish: 8
- Finnish: 7
- Korean: 7
- Russian: 7
- Swedish: 6
- Italian: 5
- Norwegian: 5
- Hungarian: 4
- Indonesian: 4
- German: 3
- Latvian: 3
- Vietnamese: 3
- Bosnian: 2
- Estonian: 2
- Japanese: 2
- Chinese: 2
- Persian: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Magnolia.1999.2160p.MA.WEB-DL.TrueHD.5.1.DV.HEVC-LovePTAMovies | SRT | 2026-10-21 |
| English | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Swedish | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| English | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| French | Magnolia.WEB-DL.1080p | SRT | 2026-08-22 |
| French | Magnolia (1999) {imdb-tt0175880} - [Bluray-1080p][TrueHD 5.1][x264]-Grym | SRT | 2026-07-10 |
| English | Magnolia (1999) {imdb-tt0175880} - [Bluray-1080p][TrueHD 5.1][x264]-Grym | SRT | 2026-07-10 |
| Croatian | Magnolia [1999] - Drama 8,0 | SRT | 2026-05-30 |
| Turkish | magnolia.1999.tur.3cd.23.976fps - magnolia cd3 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | magnolia.1999.tur.3cd.23.976fps - magnolia cd2 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | magnolia.1999.tur.3cd.23.976fps - magnolia cd1 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | magnolia.1999.tur.3cd.23.976fps - cd3 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | magnolia.1999.tur.3cd.23.976fps - cd2 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | magnolia.1999.tur.3cd.23.976fps - cd1 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | Magnolia.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM | SRT | 2026-04-17 |
| Russian | Magnolia (1999) BDRip 720p | SRT | 2025-11-23 |
| Russian | Magnolia (1999) BDRip 720p | VTT | 2025-11-23 |
| Croatian | Magnolia | SRT | 2025-05-13 |
| Spanish | Magnolia (2000) | SRT | 2025-03-08 |
| Portuguese | Magnolia (1999) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2025-03-05 |
| Swedish | Magnolia (1999) | SRT | 2025-01-22 |
| Slovenian | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-01 |
| Romanian | Magnolia.1999.MAX.WEB-DL | SRT | 2024-12-26 |
| Romanian | Magnolia.1999.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.5.1-EPSiLON | SRT | 2024-12-26 |
| Arabic | Magnolia.WEBRip.Netflix.ar.srt | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-19 |
| Thai | Magnolia (1999) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | magnolia 720p 1080p | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Magnolia.1999.720p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | m.1999.ass | ASS | 2024-06-21 |
| French | Magnolia.1999.DVDRip.XviD-UnSeeN | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | Magnolia | SSA | 2024-06-14 |
| Norwegian | Magnolia | SRT | 2024-06-14 |
| Norwegian | Magnolia | SUB | 2024-06-14 |
| Arabic | 3:08:39 | SRT | 2024-05-10 |
| Italian | Magnolia (1999) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2024-04-14 |
| English | Magnolia (1999) Bluray-1080p | SRT | 2024-02-15 |
| Serbian | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2023-11-05 |
| Russian | Магнолия | SRT | 2023-11-01 |
| Hebrew | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-08-01 |
| Korean | Magnolia (1999) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2023-07-18 |
| Spanish | Magnolia (1999) | SRT | 2023-07-01 |
| Danish | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-21 |
| Portuguese (Brazil) | Magnolia.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-08-30 |
| Polish | Magnolia (1999) [imdb-tt0175880][WEBDL-1080p][x264 EAC3][x264]-SKiZOiD | SRT | 2022-06-21 |
| Russian | Magnolia | SRT | 2022-05-16 |
| English | Magnolia (1999) (Blu-ray) | SRT | 2022-01-23 |
| English | Magnolia (1999) (Blu-ray) | SRT | 2022-01-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Magnolia.1999.1080p.BluRay.x264-CtrlHD | SRT | 2021-11-07 |
| Japanese | YIFY / BluRay x264 | SRT | 2021-01-18 |