Dobrinya and the Dragon subtitles
Film. 2006. Adventure, Animation, Comedy. Directed by Ilya Maksimov.
Dobrinya Nikitich goes on a quest to save the royal niece and finds out whether his old friend Zmey Gorinich is loyal to him. During the adventures, he is accompanied by the royal messenger who's in love with the royal niece.
8 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Dobrynya Nikitich i Zmey Gorynych (2006) | SRT | 2024-09-12 |
| French | Dobrinia Nikitich i Smei Gorinich | SRT | 2023-08-26 |
| English | DobrynyaNikitiZmeiGorynych.2006.ENGLISH.SUBS.DVD&Blu-Ray(byKatiaKutayvina) | SRT | 2012-08-17 |
| English | Dobrynya Nikitich i Zmey Gorynych | SSA | 2011-04-10 |
| English | Dobrynya Nikitich i Zmey Gorynych | SRT | 2011-04-10 |
| Bulgarian | znet-xvid-dnazg | SRT | 2010-12-27 |
| Estonian | Dobrynya Nikitich i Zmey Gorinich | SUB | 2007-05-14 |
| Latvian | Dobrynya Nikitich i Zmei Gorynich | SRT | 2006-12-28 |