Indiana Jones and the Dial of Destiny subtitles
Film. 2023. Adventure, Action. 155 min. Directed by James Mangold.
A legend will face his destiny.
Finding himself in a new era, and approaching retirement, Indy wrestles with fitting into a world that seems to have outgrown him. But as the tentacles of an all-too-familiar evil return in the form of an old rival, Indy must don his hat and pick up his whip once more to make sure an ancient and powerful artifact doesn't fall into the wrong hands.
318 subtitle files in 44 languages
- English: 41
- Spanish: 19
- Indonesian: 19
- Arabic: 17
- Romanian: 17
- French: 14
- Croatian: 13
- Persian: 12
- Greek: 11
- Japanese: 9
- Portuguese (Brazil): 9
- Bulgarian: 8
- Swedish: 8
- Vietnamese: 8
- Chinese: 8
- Finnish: 7
- Hebrew: 7
- Serbian: 6
- Turkish: 6
- German: 5
- Estonian: 5
- Korean: 5
- Bosnian: 4
- Czech: 4
- Danish: 4
- Malay: 4
- Dutch: 4
- Norwegian: 4
- Polish: 4
- Russian: 4
- Slovak: 4
- Chinese (Traditional): 4
- Portuguese: 3
- Slovenian: 3
- Thai: 3
- Ukrainian: 3
- Bengali: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Urdu: 2
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Burmese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.2160p.Dolby.Vision.And.HDR10.PULS.ENG.And.ESP.LATINO.DDP5.1.Atmos.MP4-BEN.THE.MEN | SRT | 2026-09-25 |
| Spanish | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA.es.srt | SRT | 2026-07-21 |
| Spanish | Indiana Jones And The Dial Of Destiny (2023) 1080p BluRay 5.1-LAMA.es.srt | SRT | 2026-07-21 |
| Spanish | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) WEBDL-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-21 |
| Dutch | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-CMRG | SRT | 2026-07-13 |
| Spanish | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| French | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) {imdb-tt1462764} [Bluray-1080p][EAC3 5.1][x264]-hallowed | SRT | 2026-07-10 |
| English | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) {imdb-tt1462764} [Bluray-1080p][EAC3 5.1][x264]-hallowed | SRT | 2026-07-10 |
| Arabic | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) Hybrid MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DDP | SRT | 2026-03-16 |
| Turkish | Indiana Jones ve Kader Kadranı 2160p BluRay FORCED | SRT | 2026-01-31 |
| Bosnian | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-27 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2025-12-27 |
| Serbian | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-srp | SRT | 2025-12-15 |
| Polish | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.2160p.HDR10Plus.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-12-06 |
| English | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-YTS | SRT | 2025-10-11 |
| Croatian | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2025-09-20 |
| Bosnian | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.UHD.4K.BluRay.2160p.DoVi.HDR.TrueHD.7.1.Atmos.H.265-MgB | SRT | 2025-08-26 |
| Bosnian | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-srp | SRT | 2025-06-10 |
| Spanish | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-31 |
| Estonian | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-23 |
| English | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.Hyrbid.2160p.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES | SRT | 2025-02-10 |
| Swedish | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.Hyrbid.2160p.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES | SRT | 2025-02-10 |
| English | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.Hyrbid.2160p.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES | SRT | 2025-02-10 |
| Arabic | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).WEBRIB.Disney+ | SRT | 2025-02-09 |
| English | Indiana Jones And The Dial Of Destiny (2023) | SRT | 2025-01-29 |
| English | English Dialogue Only | SRT | 2024-12-03 |
| Arabic | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) - [Bluray-1080p] | SRT | 2024-09-11 |
| Arabic | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) - [Bluray-1080p] | SRT | 2024-09-11 |
| Portuguese (Brazil) | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-10 |
| Romanian | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) 720p DSNP WEB-DL [EN-TR] DDP5.1 H.264-TURG | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.1080p.BluRay.X264-VETO | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.WEB-DL | SRT | 2024-09-01 |
| Croatian | Hx265.1080p..AAC5.1[YTS.mx] | SRT | 2024-07-29 |
| Vietnamese | Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) | SRT | 2024-06-27 |
| Icelandic | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2024-06-25 |
| Korean | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2024-06-25 |
| Latvian | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2024-06-25 |
| Lithuanian | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2024-06-25 |
| Chinese (Traditional) | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2024-06-25 |
| Urdu | Indiana Jones and the Dial of Destiny 2023 1080p WEB-DL DDP Atmos 5.1 H.265-@IamDesiGora Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.WEB.H264-ETHEL Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.720p/1080p.WEBRip.x264-YIFY | SRT | 2024-06-25 |
| Thai | Indiana Jones and the Dial of Destiny 2023 1080p WEB-DL DDP Atmos 5.1 H.265-4LHD | SRT | 2024-06-25 |
| Norwegian | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.NORDiC.2023.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1.Atmos-DKV | SRT | 2024-06-25 |
| Chinese (Traditional) | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264-CMRG | ASS | 2024-06-24 |
| Swedish | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | Indiana.Jones.And.The.Dial.Of.Destiny.2023.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-06-23 |
| French | VETO WiKi | SRT | 2024-06-23 |
| Turkish | Indiana.Jones.and.the.Dial.of.Destiny.2023.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-Asmo | SRT | 2024-06-23 |