A Tale of Love and Darkness subtitles
Film. 2015. Drama. 95 min. Directed by Natalie Portman.
The story of young Amos Oz, growing up in Jerusalem in the years before Israeli statehood with his parents; his academic father, Arieh, and his dreamy, imaginative mother, Fania.
66 subtitle files in 19 languages
- English: 17
- Persian: 5
- Polish: 5
- Russian: 5
- Ukrainian: 5
- French: 4
- Arabic: 3
- Italian: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | A Tale of Love and Darkness {2015} - Biography, Drama, History 6,0 | SRT | 2026-10-16 |
| Croatian | A Tale Of Love And Darkness [2015] - Biography, Drama, History, Mystery, Romance, War 6,0 | SRT | 2026-03-10 |
| German | Eine.Geschichte.von.Liebe.und.Finsternis.2015.German.DL.1080p.BluRay.AVC-MAXGLAN | SRT | 2026-02-20 |
| Polish | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is | SRT | 2024-07-11 |
| Persian | A Tale of Love and Darkness 2015.ALL.WEB-DL A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.WEB-DL.x264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.700 MB-iExTV A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p-720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.ShAaNiG A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.MkvCage A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.Ganool A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.NBY A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.ETRG | SRT | 2024-07-11 |
| Persian | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT-iExTV A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is | SRT | 2024-07-11 |
| Ukrainian | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA | SRT | 2024-07-10 |
| French | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA | SRT | 2024-07-10 |
| Polish | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is | SRT | 2024-07-10 |
| Polish | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA | SRT | 2024-07-10 |
| French | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is | SRT | 2024-07-10 |
| Russian | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA | SRT | 2024-07-10 |
| French | A.Tale.Of.Love.And.Darkness.(2016).Z2.FR | SRT | 2024-07-09 |
| Hebrew | A.Tale.Of.Love.And.Darkness.2015.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-09 |
| English | [ISRAEL] 2015 A Tale of Love & Darkness (סיפור על אהבה וחושך) | SRT | 2023-02-14 |
| Italian | [ISRAEL] 2015 A Tale of Love & Darkness (סיפור על אהבה וחושך) | SRT | 2023-02-14 |
| Ukrainian | a.tale.of.love.and.darkness.2015.limited.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2021-04-15 |
| Ukrainian | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.WEB-DL.(1080p) | SRT | 2021-04-15 |
| Russian | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.WEB-DL.(1080p) | SRT | 2021-04-15 |
| Russian | a.tale.of.love.and.darkness.2015.limited.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2021-04-15 |
| English | A Tale of Love and Darkness 2015 Israeli 1280x720p AAC 48KHz Mkv Makalakato | SRT | 2021-04-15 |
| English | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2021-04-15 |
| English | A Tale of Love and Darkness 2015 Israeli 1280x720p AAC 48KHz Mkv Makalakato | SRT | 2021-04-15 |
| Dutch | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2021-01-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * A Tale of Love and Darkness (2015) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS] [YIFY] | SRT | 2020-08-30 |
| English | 1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-08-14 |
| Arabic | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-20 |
| Romanian | A Tale of Love and Darkness 2015 720p HDRip x264 titler | SRT | 2019-04-03 |
| Dutch | A.Tale.Of.Love.And.Darkness.2015.LiMiTED.DVDRip.x264-LPD | SRT | 2018-01-25 |
| Italian | WEB-DL.XviD.MP3-FGT / 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-06-05 |
| Italian | A Tale of Love and Darkness 2015 WEBDL sub ita [SRT project] | SRT | 2017-06-04 |
| English | A Tale of Love and Darkness 2015 HEBREW 720p WEBRip 700 MB - iExTV | SRT | 2017-06-04 |
| Romanian | A.Tale.Of.Love.And.Darkness.2015.LiMiTED.DVDRip.x264-xFILM | SRT | 2017-04-17 |
| Polish | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2017-04-16 |
| Spanish | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] | SRT | 2017-03-31 |
| Greek | A.Tale.of.Love.and.Darkness.limited.2015.dvdrip.x264-lpd | SRT | 2017-03-30 |
| English | dvdrip.x264-lpd | SRT | 2017-03-29 |
| English | dvdrip.x264-lpd | SRT | 2017-03-29 |
| English | a.tale.of.love.and.darkness.limited.2015.dvdrip.x264-lpd | SRT | 2017-03-29 |
| English | a.tale.of.love.and.darkness.limited.2015.dvdrip.x264-lpd | SRT | 2017-03-29 |
| Czech | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-03-27 |
| Czech | A-Tale-of-Love-and-Darkness(0000281906) | SRT | 2017-03-26 |
| Serbian | A Tale of Love and Darkness 2015 Israeli 1280x720p AAC 48KHz Mkv Makalakato | SRT | 2017-03-04 |
| Persian | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.WEB-DL.x264-FGT | SRT | 2017-01-26 |
| Arabic | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT | SRT | 2017-01-11 |
| Portuguese (Brazil) | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-01-11 |
| Turkish | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-01-10 |
| Persian | A Tale of Love and Darkness 2015.ALL.WEB-DL | SRT | 2017-01-05 |
| Persian | A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT-iExTV | SRT | 2017-01-05 |