In the White City subtitles
Film. 1983. Drama, Romance. 109 min. Directed by Alain Tanner.
Fed up with the sea, Paul, a Swiss mechanic working in the noisy bowels of a merchant ship, lands in Lisbon.
39 subtitle files in 18 languages
- Portuguese (Brazil): 6
- Spanish: 5
- Italian: 4
- Romanian: 4
- French: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- English: 2
- Portuguese: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | In.The.White.City.1983.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-RO | SRT | 2026-09-19 |
| Chinese | www.UIndex.org - Dans La Ville Blanche (1983) 1080p BluRay-WORLD | SRT | 2026-09-07 |
| German | www.UIndex.org - Dans La Ville Blanche (1983) 1080p BluRay-WORLD | SRT | 2026-09-07 |
| French | www.UIndex.org - Dans La Ville Blanche (1983) 1080p BluRay-WORLD | SRT | 2026-09-07 |
| Italian | www.UIndex.org - Dans La Ville Blanche (1983) 1080p BluRay-WORLD | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | www.UIndex.org - Dans La Ville Blanche (1983) 1080p BluRay-WORLD | SRT | 2026-09-07 |
| English | www.UIndex.org - Dans La Ville Blanche (1983) 1080p BluRay-WORLD | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Dans.La.Ville.Blanche.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-05-13 |
| Spanish | Dans la ville blanche 1983 720p BluRay x264 AAC [YTS.BZ] | SRT | 2026-05-08 |
| Italian | Dans La Ville Blanche (1983) [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-05-07 |
| Romanian | Dans.la.ville.blanche.1983.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KG-font galben | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Dans.la.ville.blanche.1983.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KG-fara font galben | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | In the White City (1983).DVDRip.x264.Persian Subtitle | SRT | 2024-07-20 |
| Spanish | In.The.White.City.1983.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-PeDRO.spa | SRT | 2024-07-10 |
| Arabic | Dans la Ville Blanche 2.06 Gb | SRT | 2024-07-04 |
| Romanian | Dans la ville blanche 1983 | SRT | 2023-04-29 |
| Arabic | In.The.White.City.1983.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-24 |
| Vietnamese | In the White City 1983 FRENCH 1080p WEBRip DD2.0 x264-KG | SRT | 2023-01-17 |
| Czech | Dans la Ville blanche.1983.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2022-12-23 |
| Portuguese (Brazil) | In.the.White.City.1983.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-11-14 |
| Portuguese (Brazil) | In.The.White.City.1983.WEB.x264 | SRT | 2022-11-11 |
| Italian | In The White City (1983) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2022-10-19 |
| Korean | In.the.White.City.1983.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SMI | 2022-10-19 |
| French | Versions HD | SRT | 2022-10-15 |
| Portuguese | In.The.White.City.1983.DVDRip.French-NoGrp | SRT | 2021-06-21 |
| Portuguese | A.Cidade.Branca | SRT | 2021-06-15 |
| German | Dans_la_ville_blanche_1983 | SRT | 2018-12-22 |
| Greek | Dans-la-Ville-Blanche-Alain-dvd | SRT | 2017-06-23 |
| Hungarian | Alain Tanner - A fehér városban | SRT | 2014-03-16 |
| Serbian | Dans la ville blanche | SRT | 2013-12-06 |
| Portuguese (Brazil) | DANS LA VILLE_BLANCHE_DVDPELICAN | SRT | 2012-11-08 |
| Russian | Dans la ville blanche | SRT | 2012-08-06 |
| French | DANS LA VILLE_BLANCHE_[Alain_Tanner]-1983_105mn_DVDRIP_HQ_ieoia.french | SRT | 2011-02-09 |
| Portuguese (Brazil) | Dans La Ville Blanche (Alain Tanner) ptbr-1.15g | SRT | 2011-02-09 |
| Portuguese (Brazil) | DANS LA VILLE_BLANCHE_[Alain_Tanner]-1983_105mn_DVDRIP_HQ_ieoia-ptbr | SRT | 2011-02-09 |
| Italian | Dans la Ville Blanche | SRT | 2010-07-24 |
| Spanish | Dans la Ville Blanche - Alain Tanner 1983 | SRT | 2010-07-06 |
| English | Dans la Ville Blanche - Alain Tanner 1983 | SRT | 2010-07-06 |
| Portuguese (Brazil) | Dans La Ville Blanche (Alain Tanner) pt | SRT | 2010-06-28 |