He Named Me Malala subtitles
Film. 2015. Documentary. 87 min. Directed by Davis Guggenheim.
Also known as Malala, El me llamó Malala, הוא קרא לי מלאלה, 말랄라, Malala - Ihr Recht auf Bildung, Он назвал меня Малала, Малала, Viņš mani nosauca par Malalu, To ja, Malala, Il m'a appelée Malala, او اسم مرا ملاله گذاشت, Benim Adım Malala, Dal mi jméno Malála, 他叫我马拉拉, 他叫我馬拉拉.
One child, one teacher, one book and one pen can change the world.
A look at the events leading up to the Taliban's attack on the young Pakistani school girl, Malala Yousafzai, for speaking out on girls' education and the aftermath, including her speech to the United Nations.
55 subtitle files in 23 languages
- English: 13
- Arabic: 5
- Spanish: 5
- Finnish: 3
- French: 3
- Portuguese: 3
- Danish: 2
- Persian: 2
- Norwegian: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Hindi: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG | SRT | 2026-08-31 |
| Hindi | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG | SRT | 2026-08-31 |
| Persian | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip-MkvCage He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG He.Named.Me.Malala.2015.Docu.DVDRip.x264-PSYCHD | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | ترجمه اصليه مستخرجه من آيفليكس | SRT | 2024-07-15 |
| Arabic | He named me malala | SRT | 2024-07-13 |
| French | He.Named.Me.Malala.2015.23.976.fps.Fr | SRT | 2024-07-07 |
| Danish | He.Named.Me.Malala.2015.NORDiC.720p.HDTV.x264-DAWGS He.Named.Me.Malala.2015.720p.HDTV.x264-DHD | SRT | 2024-07-07 |
| Norwegian | He.Named.Me.Malala.2015.NORDiC.720p.HDTV.x264-DAWGS He.Named.Me.Malala.2015.720p.HDTV.x264-DHD | SRT | 2024-07-07 |
| Spanish | He.Named.Me.Malala.2015.720p.HDTV.x264-DHD He.Named.Me.Malala.2015.480p.x264-mSD | SRT | 2024-07-07 |
| Indonesian | He Named Me Malala 2015 All DVDRip | SRT | 2024-07-06 |
| French | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.1CDRip.x264.AVC.MSub[DDR] He.Named.Me.Malala.2015.Docu.DVDRip.x264-PSYCHD He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip-MkvCage He.Named.Me.Malala.2015.1CDRip.x264.AAC.MSub[DDR] He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG | SRT | 2024-07-06 |
| Spanish | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.1CDRip.x264.AVC.MSub[DDR] He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG He.Named.Me.Malala.2015.1CDRip.x264.AAC.MSub[DDR] He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip-MkvCage He.Named.Me.Malala.2015.Docu.DVDRip.x264-PSYCHD | SRT | 2024-07-06 |
| English | He Named Me Me Malala (2015) 480P AMZN WEB-Rip | SRT | 2021-08-20 |
| English | He Named Me Me Malala (2015) 480P AMZN WEB-Rip MLSBD.Shop | SRT | 2021-08-20 |
| Arabic | He.Named.Me.Malala.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-01 |
| Russian | He.Named.Me.Malala.2015.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-04-18 |
| Persian | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip-MkvCage | SRT | 2020-01-03 |
| Arabic | He.Named.Me.Malala.2015.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TrollHD | SRT | 2018-08-07 |
| Romanian | He.Named.Me.Malala.2015.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2018-07-10 |
| Arabic | He.Named.Me.Malala.2015.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2018-07-08 |
| English | He Named Me Malala [HDTV] [720p] | SRT | 2018-06-20 |
| English | He.Named.Me.Malala.2015.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup | SRT | 2018-06-20 |
| Greek | he-named-me-malala-2015-dvdrip-600mb-mkvcage-dvd | SRT | 2018-03-20 |
| Turkish | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG | SRT | 2016-10-21 |
| Hebrew | He Named Me Malala 2015 | SRT | 2016-09-22 |
| Korean | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG | SRT | 2016-08-19 |
| Czech | He Named Me Malala | SRT | 2016-05-21 |
| Portuguese | He.Named.Me.Malala | SRT | 2016-05-07 |
| Portuguese | He.Named.Me.Malala.2015.DOCU.DVDRip.x264-PSYCHD | SRT | 2016-05-07 |
| Portuguese | He.Named.Me.Malala.2015.720p.HDTV.x264-DHD | SRT | 2016-05-07 |
| Romanian | he.named.me.malala.2015.docu.dvdrip.x264-psychd | SRT | 2016-05-03 |
| Dutch | He.Named.Me.Malala.2015.DOCU.DVDRip.x264-PSYCHD | SRT | 2016-03-16 |
| Finnish | He.Named.Me.Malala.2015.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2016-03-03 |
| Finnish | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG.avi | SRT | 2016-03-03 |
| Swedish | He.Named.Me.Malala.2015.NORDiC.720p.HDTV.x264-DAWGS | SRT | 2016-03-02 |
| Norwegian | He.Named.Me.Malala.2015.NORDiC.720p.HDTV.x264-DAWGS | SRT | 2016-03-02 |
| Finnish | He.Named.Me.Malala.2015.NORDiC.720p.HDTV.x264-DAWGS | SRT | 2016-03-02 |
| Danish | He.Named.Me.Malala.2015.NORDiC.720p.HDTV.x264-DAWGS | SRT | 2016-03-02 |
| Swedish | He.Named.Me.Malala.2015.NORDiC.720p.HDTV.x264-DAWGS | SRT | 2016-03-02 |
| Spanish | He.Named.Me.Malala.2015.720p.HDTV.x264-DHD | SRT | 2016-03-01 |
| Portuguese (Brazil) | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.600MB.MkvCage | SRT | 2016-02-27 |
| Hungarian | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG | SRT | 2016-02-13 |
| English | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG | SRT | 2016-01-29 |
| English | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.1CDRip.x264.AVC.MSub[DDR] | SRT | 2016-01-20 |
| Serbian | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.XviD-ETRG | SRT | 2016-01-11 |
| Serbian | DVDRip.XviD-ETRG / DVDRip.600MB.MkvCage | SRT | 2016-01-10 |
| Spanish | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.1CDRip.x264.AVC.MSub[DDR] | SRT | 2016-01-08 |
| French | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.1CDRip.x264.AVC.MSub[DDR] | SRT | 2016-01-08 |
| English | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.1CDRip.x264.AVC.MSub[DDR] | SRT | 2016-01-08 |
| English | He.Named.Me.Malala.2015.DVDRip.1CDRip.x264.AVC.MSub[DDR] | SRT | 2016-01-08 |