Tomb Raider subtitles
Film. 2018. Action, Adventure, Fantasy. 118 min. Directed by Roar Uthaug.
Her legend begins.
Lara Croft, the fiercely independent daughter of a missing adventurer, must push herself beyond her limits when she finds herself on the island where her father disappeared.
529 subtitle files in 45 languages
- English: 82
- Indonesian: 82
- Persian: 34
- Arabic: 32
- Greek: 20
- Turkish: 18
- French: 15
- Croatian: 14
- Dutch: 14
- Portuguese (Brazil): 14
- Polish: 12
- Bengali: 11
- Spanish: 11
- Hebrew: 11
- Malay: 11
- Hungarian: 9
- Portuguese: 9
- Czech: 8
- Finnish: 8
- Korean: 8
- Romanian: 8
- Serbian: 8
- Swedish: 8
- Danish: 7
- Bulgarian: 6
- German: 6
- Norwegian: 6
- Slovenian: 6
- Macedonian: 5
- Thai: 5
- Chinese: 5
- Chinese (Traditional): 5
- Ukrainian: 4
- Vietnamese: 4
- Estonian: 3
- Italian: 3
- Malayalam: 3
- Russian: 3
- Tamil: 3
- Japanese: 2
- Albanian: 2
- Bosnian: 1
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Tomb.Raider.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-POWER | SRT | 2026-10-12 |
| Albanian | Tomb Raider.2018.tt1365519 | SRT | 2026-10-10 |
| English | Tomb.Raider.2018.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG.en | SRT | 2026-01-21 |
| Ukrainian | Розкрадачка гробниць: Лара Крофт Tomb Raider 2018 | SRT | 2025-11-18 |
| Chinese (Traditional) | Tomb.Raider.2018.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-06-29 |
| Serbian | YTS.AM - Ћирилица | SRT | 2025-04-18 |
| Romanian | Tomb.Raider.2018.DVDRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2024-09-07 |
| English | Tomb Raider | SRT | 2024-07-20 |
| Chinese (Traditional) | Tomb.Raider.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD] | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Tomb.Raider.2018.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR | SRT | 2024-07-16 |
| Dutch | Tomb.Raider.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2024-07-16 |
| Dutch | Tomb.Raider.2018.1080p.WEB-DL.6CH.MkvCage.WS Tomb.Raider.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies] | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | Tomb.Raider.2018 | SRT | 2024-07-15 |
| Macedonian | Tomb.Raider.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-07-08 |
| Greek | Tomb.Raider.2018.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-25 |
| Malayalam | Tomb Raider.2018-ml (1) | SRT | 2023-11-02 |
| Ukrainian | Tomb Raider (2018) ukr full | SRT | 2023-07-24 |
| Indonesian | Tomb.Raider.2018.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2022-12-31 |
| Malay | Tomb.Raider.2018.BluRay.1080p.AVC.Atmos.TrueHD7.1-MTeam | SRT | 2022-12-30 |
| Korean | Tomb.Raider.2018.INTERNAL.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE | SMI | 2022-11-03 |
| Korean | Tomb.Raider.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-10-12 |
| Bengali | Tomb.Raider Bengali | SRT | 2022-04-13 |
| Bengali | Tomb.Raider Bengali | SRT | 2022-04-13 |
| Ukrainian | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Turkish | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Swedish | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Russian | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Romanian | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Portuguese | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Portuguese | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Polish | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Dutch | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Norwegian | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Italian | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Hungarian | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| French | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Finnish | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Spanish | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Greek | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| German | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Danish | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Czech | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| Bulgarian | Tomb.Raider.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-04-09 |
| German | ✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file) | SRT | 2021-11-03 |
| Czech | Tomb Raider 2018 BluRay 1080p DTS AC3 x264-3Li | SRT | 2021-11-02 |
| German | Tomb Raider 2018 BluRay 1080p DTS AC3 x264-3Li | SRT | 2021-11-02 |
| German | Tomb Raider (2018) 3D Bluray | SRT | 2021-08-24 |
| Portuguese | Tomb.Raider.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SiGMA | SRT | 2021-06-09 |
| Icelandic | Tomb Raider 2018 1080p BluRay DTS-HD MA 7 1 x264-LEGi0N | SRT | 2021-03-21 |
| Dutch | Tomb Raider (2018) | SRT | 2021-03-12 |