Czech Dream subtitles
Film. 2004. Documentary, Crime. 90 min. Directed by Vít Klusák and Filip Remunda.
Two students from the Czech Film Academy commission a leading advertising agency to organize a huge campaign for the opening of a new supermarket named Czech Dream. The supermarket however does not exist and is not meant to. The advertising campaign includes radio and television ads, posters, flyers with photos of fake Czech Dream products, a promotional song, an internet site, and ads in newspapers and magazines. Will people believe in it and show up for the grand opening?
26 subtitle files in 11 languages
- English: 7
- Polish: 6
- Croatian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Italian: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Czech | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE | SRT | 2026-10-04 |
| Croatian | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE | SRT | 2024-06-21 |
| Croatian | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE | SRT | 2015-10-28 |
| Chinese | CzechDream.2004.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE.Chs | SRT | 2014-01-03 |
| Serbian | Cesky sen aka Czech Dream (2004) | SRT | 2013-12-06 |
| Romanian | Cesky sen (Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE[RO]) | SRT | 2013-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE | SRT | 2011-09-28 |
| Slovenian | Czech.Dream.2004 | SRT | 2010-12-24 |
| Serbian | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE.avi | SRT | 2010-05-20 |
| Polish | Czeski Sen [Lektor PL] | TMP | 2009-04-11 |
| Polish | Czeski Sen [Lektor PL] | TMP | 2009-03-27 |
| Spanish | Czech Dream | SRT | 2009-02-25 |
| Polish | Czeski sen | TMP | 2008-10-18 |
| Polish | Czeski sen | SUB | 2008-08-31 |
| English | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE | SRT | 2008-08-04 |
| English | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE.avi | SRT | 2008-04-04 |
| Polish | Ceský sen | SUB | 2008-02-07 |
| Italian | Cesky Sen | SRT | 2008-01-13 |
| Polish | Cesk_sen.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE | SUB | 2007-12-24 |
| English | Cseh álom | SRT | 2007-11-02 |
| Portuguese (Brazil) | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD_LiNE | SRT | 2007-05-17 |
| English | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE | SRT | 2006-04-16 |
| English | Czech.Dream.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-LiNE | SRT | 2005-12-12 |
| English | Cesk | SRT | 2005-11-23 |
| English | Cesk | SUB | 2005-11-20 |