Tamasha subtitles

Film. 2015. Romance, Drama, Comedy. 139 min. Directed by Imtiaz Ali.

Why Always The Same Story?

Meeting while on vacation, Ved and Tara sense a connection but vow to keep their real identities a secret. Years later, their paths cross again.

57 subtitle files in 21 languages

• English: 8
• Indonesian: 8
• Persian: 6
• Arabic: 5
• Greek: 4
• Hungarian: 3
• Romanian: 3
• Bulgarian: 2
• German: 2
• Polish: 2
• Serbian: 2
• Turkish: 2
• Vietnamese: 2
• Bengali: 1
• Czech: 1
• ea: 1
• Spanish: 1
• Malayalam: 1
• Malay: 1
• Portuguese (Brazil): 1
• Portuguese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Bengali	Tamasha.2015.480p.BluRay.By.Farhan Ahmad Saidul	SRT	2026-08-09
Romanian	Tamasha (2015) (1080p BluRay x265 Bandi)	SRT	2024-09-01
Romanian	Tamasha.2015.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2024-09-01
English	Tamasha.2015.HINDI.WEB-DL.NF	SRT	2022-12-28
ea	Tamasha (2015) Hindi - 720p BluRay - 1.2GB - Zaeem	SRT	2020-09-08
Indonesian	Tamasha.2015.720p.BluRay.x264.999MB-PAHE.in	SRT	2019-10-18
Malayalam	Tamasha (2015) Hindi - 720p BluRay - 1.2GB - Zaeem	SRT	2019-04-23
Persian	Tamasha_2015_With_English_subtitles	SRT	2019-01-06
Spanish	Tamasha.2015.Hindi.720p	SRT	2016-10-16
Malay	Tamasha	SRT	2016-07-21
German	Der.Zauber.in.Dir.Tamasha.2015.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS_forced	SRT	2016-06-23
German	Der.Zauber.in.Dir.Tamasha.2015.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS	SRT	2016-06-23
Arabic	Tamasha 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y	SRT	2016-05-30
Persian	Tamasha.2015.720p.Bluray.x264.AC3.5.1.ESub[DDR]	SRT	2016-04-23
Greek	Tamasha (2015) HQ 1080p Blu-ray x264 DTSHD-MA ESub[DDR-Exclusive]	SRT	2016-04-22
Serbian	Tamasha.2015.Hindi.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG	SRT	2016-04-18
Hungarian	TAMASHA(2015).Blu-Ray.HQ.1080p.x264.DTS.HD.Master.Audio.5.1.HUN.Sub.MSubs.DrC	SRT	2016-04-06
Hungarian	Tamasha 2015 DVDRip x264 AC3 HunSub-vTk	SRT	2016-04-05
Hungarian	Tamasha.2015.BDRip.x264.AC3.HunSub-vTk	SRT	2016-04-05
Indonesian	Tamasha.blue	SRT	2016-03-30
Vietnamese	Tamasha 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1	SRT	2016-03-25
Vietnamese	Tamasha 2015 BluRay 720p DTS x264-EPiC	SRT	2016-03-25
Turkish	Tamasha.2015.Hindi.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG	SRT	2016-03-12
Arabic	Tamasha (2015) 1080p - BluRay - DTS - x264 - [DDR]	SRT	2016-03-04
Czech	Tamasha 2015 Hindi 720p BluRay x264 AAC 5.1 - Hon3y	SRT	2016-03-01
English	Tamasha (2015) 720p Bluray x264 AC3 5.1 ESub [DDR]	SRT	2016-02-26
Arabic	Tamasha.2015.720p.Bluray.x264.AC3.5.1.ESub[DDR]	SRT	2016-02-25
Indonesian	[Teks Kuning]Tamasha.2015.Hindi.720p.All.BluRay.by.Ackiel_Khan	SRT	2016-02-19
Indonesian	[Default]Tamasha.2015.Hindi.720p.All.BluRay.by.Ackiel_Khan	SRT	2016-02-19
English	Tamasha.2015.720p.Bluray.x264.AC3.5.1.ESub[DDR]	SRT	2016-02-18
Persian	Tamasha (2015) 720p - BluRay - x264 - AC3 5.1 - Team IcTv	SRT	2016-02-18
Persian	Tamasha.2015.All.BluRay.Farsi	SRT	2016-02-18
English	Tamasha 2015 Hindi 1080p BluRay x264 DTS - Hon3y	SRT	2016-02-18
Polish	1080p - BluRay - DTS - x264 - [DDR]	TXT	2016-02-17
Polish	Tamasha (2015) pl	TMP	2016-02-17
Bulgarian	TAMASHA	SRT	2016-02-17
Greek	Tamasha DVD rip	SRT	2016-02-15
Greek	Worldfree4.me dEsI InDiAn -Tamasha (2015) Hindi Movie DVDRip 720p ESubs - x264 AAC	SRT	2016-02-15
Greek	Tamasha 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y	SRT	2016-02-12
Arabic	Tamasha 2015ndi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y Arabic By Rebel Angel	TXT	2016-02-10
Arabic	Tamasha 2015 Hindi DvDRip x264 AC3 5.1 - Hon3y	SRT	2016-02-10
Serbian	Tamasha 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y - SRPSKI	SRT	2016-02-06
Turkish	Tamasha.720p.2015.Hindi.TrAltyazi	SRT	2016-02-03
Bulgarian	Tamasha 2015 1CD SCR Rip - Xvid Mp3 - DUS	SRT	2016-02-03
Indonesian	Tamasha.2015.720p.X264.ACC.DVDRip	SRT	2016-02-03
Portuguese (Brazil)	DVDRip - XviD - AC3 - ESub [DDR]	SRT	2016-02-02
Portuguese	Tamasha (2015) DVDRip - XviD - AC3 - ESub [DDR]	SRT	2016-02-02
English	Tamasha.2015.Hindi.DvDRip.x264.AC3.5.1 - Hon3y	SRT	2016-02-02
Persian	Tamasha.2015.720p.DVDRip.ShAaNiG	SRT	2016-02-01
Persian	Tamasha.2015.All.DVDRip.Farsi	SRT	2016-01-31

Browse movies