Mademoiselle Chambon subtitles
Film. 2009. Comedy, Drama, Romance. 101 min. Directed by Stéphane Brizé.
Véronique Chambon (Sandrine Kiberlain), a single schoolteacher and Jean (Vincent Lindon), discover an unexpected bond that causes them to question the direction of their lives. They move in different social circles but their relationship develops and their lives begin gradually to unravel.
40 subtitle files in 16 languages
- English: 6
- Serbian: 5
- Turkish: 5
- German: 4
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Mademoiselle Chambon [2009] - Drama, Romance 6,9 | SRT | 2026-07-01 |
| Spanish | Mademoiselle.Chambon.2009.1920x816p.h264.ac3.Subs-bp | SRT | 2025-02-16 |
| Portuguese (Brazil) | Mademoiselle.Chambon.2009.1920x816p.h264.ac3.Subs-bp | SRT | 2025-02-16 |
| Italian | Mademoiselle.Chambon.2009.1920x816p.h264.ac3.Subs-bp | SRT | 2025-02-16 |
| German | Mademoiselle.Chambon.2009.1920x816p.h264.ac3.Subs-bp | SRT | 2025-02-16 |
| French | Mademoiselle.Chambon.2009.1920x816p.h264.ac3.Subs-bp | SRT | 2025-02-16 |
| English | Mademoiselle.Chambon.2009.1920x816p.h264.ac3.Subs-bp | SRT | 2025-02-16 |
| Serbian | Mademoiselle.Chambon.2009.576p.BluRay.AAC.x264 | SRT | 2024-07-06 |
| Italian | Mademoiselle Chambon.yound | SRT | 2023-08-20 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2023-06-21 |
| English | Mademoiselle Chambon | SSA | 2020-04-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Mademoiselle Chambon 2009 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2020-02-27 |
| Serbian | Mademoiselle Chambon | SRT | 2017-07-24 |
| Greek | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs-greek | SRT | 2015-10-20 |
| Serbian | Mademoiselle Chambon | SRT | 2015-10-04 |
| Arabic | Mademoiselle Chambon 2009 - VF | SRT | 2015-08-21 |
| Turkish | Mademoiselle Chambon 2009 - VF | SRT | 2015-08-10 |
| Bulgarian | aymo-mc | SRT | 2015-01-29 |
| German | Mademoiselle.Chambon.2009.German.DVDRip.Retail | SRT | 2015-01-17 |
| Serbian | Mademoiselle Chambon (2009) | SRT | 2014-09-14 |
| Romanian | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-09-11 |
| Serbian | Mademoiselle Chambon (2009).lat | SRT | 2014-09-07 |
| Turkish | mademoiselle.chambon.2009.dvdrip.xvid-submerge | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | (/mademoiselle.chambon.2009.submerge.) | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.XviD.5rFF.Sürümüne senkronladım.İyi seyirler.... | SRT | 2013-11-24 |
| Arabic | Mademoiselle Chambon FRENCH DVDRip XviD-AYMO | SRT | 2013-09-16 |
| German | Mademoiselle.Chambon.2009.GERMAN.dTV | SRT | 2013-05-05 |
| Hungarian | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2012-09-29 |
| English | Mademoiselle Chambon | SRT | 2011-10-23 |
| English | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.x264.AAC-iGET | SRT | 2011-10-20 |
| Bulgarian | 5rFF-mcham | SRT | 2011-07-19 |
| Hungarian | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2011-06-13 |
| Slovenian | Mademoiselle.Chambon.2009.cd2.BRRip.XviD-Warrior | SRT | 2011-05-24 |
| Slovenian | Mademoiselle.Chambon.2009.BRRip.XviD-Warrior | SRT | 2011-05-21 |
| Turkish | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2011-02-15 |
| Greek | Mademoiselle.Chambon.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO | SRT | 2011-02-01 |
| Spanish | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.AC3 .HORiZON | SRT | 2011-01-31 |
| English | Mademoiselle.Chambon.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO | SRT | 2011-01-12 |
| English | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2011-01-06 |
| Portuguese (Brazil) | Mademoiselle.Chambon.2009.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2011-01-06 |