Game of Thrones: A Day in the Life subtitles
Film. 2015. Documentary, TV Movie. 26 min.
Glimpse the epic scale of Game of Thrones in this featurette that spends one day touring various Season 5 sets in Croatia, Spain and Ireland.
33 subtitle files in 19 languages
- Turkish: 4
- Arabic: 3
- English: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Game of Thrones S05E01 [720p] HDTV [filmxy.com] | SRT | 2023-09-08 |
| Czech | Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive4iPT | TXT | 2019-10-15 |
| Turkish | Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive | SRT | 2019-07-12 |
| Croatian | Game of thrones 05x04 - The Sons of the Harpy | SRT | 2019-06-28 |
| Turkish | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.XviD-AFG | SRT | 2017-10-05 |
| Bulgarian | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.XviD-AFG | SRT | 2017-07-12 |
| Hungarian | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.XviD-AFG | SRT | 2017-01-22 |
| Spanish | Game of Thrones S05E00 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC] | SRT | 2016-04-02 |
| Hebrew | Game of Thrones - s05e00 -A.Day.in.the.Life | SRT | 2016-03-12 |
| English | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2016-02-25 |
| Indonesian | got s05e00 | SRT | 2016-02-21 |
| Turkish | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-05-08 |
| Norwegian | Game of Thrones S05E00 A Day in the Life HDTV x264-BATV | SRT | 2015-05-01 |
| Spanish | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-04-30 |
| Polish | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-04-28 |
| Slovenian | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-04-24 |
| Romanian | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV-rum(1) | SRT | 2015-04-21 |
| Portuguese (Brazil) | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.XviD | SRT | 2015-04-21 |
| Greek | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV-gre | SRT | 2015-04-19 |
| Arabic | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-04-18 |
| French | Game of Thrones - 05x00 - A Day in the Life.BATV.French.C.updated.Addic7ed.com | SRT | 2015-03-28 |
| Polish | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | TXT | 2015-03-27 |
| Finnish | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-03-16 |
| Dutch | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-02-18 |
| Portuguese (Brazil) | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.x264-BATV-AFG-mSD-BATV- [G2G.fm] | SRT | 2015-02-13 |
| Bulgarian | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-02-11 |
| Turkish | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-02-11 |
| Arabic | Game.of.Thrones.S05E00.HDTV.All | SRT | 2015-02-10 |
| Greek | HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-02-10 |
| Czech | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-02-10 |
| Romanian | Game of Thrones - 05x00 - A Day in the Life.BATV.MI | SRT | 2015-02-09 |
| English | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-02-09 |
| English | Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-02-09 |