American Honey subtitles
Film. 2016. Drama. 163 min. Directed by Andrea Arnold.
Also known as Американская милашка, Docinho da América, אמריקן האני, 美国甜心, 아메리칸 허니: 방황하는 별의 노래, Американска сладурана, Америчка драга, Amerikos mylimoji, Dulzura americana, Американська крихiтка, 2016美國甜心, Drumuri americane, Ameriška ljubica, アメリカン・ハニー, อเมริกัน ฮันนี, Amerikāņu saldumiņš, 2016 美國甜心.
A restless teenager escapes her troubled home and joins a traveling crew of young drifters selling magazines across the American Midwest. Immersed in a world of reckless partying, risky hustles, and fleeting romances, she searches for freedom and belonging on the open road.
89 subtitle files in 33 languages
- English: 13
- Indonesian: 8
- Arabic: 4
- Hungarian: 4
- Romanian: 4
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Korean: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Swedish: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Urdu: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | American Honey 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-01 |
| English | American Honey 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-01 |
| Dutch | american.honey.2016.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam | SRT | 2025-09-23 |
| Spanish | American Honey (2016) | SRT | 2025-03-08 |
| Romanian | American.Honey.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Thai | American Honey (2016) [BluRay] [720p] [YIFY] | SRT | 2024-07-23 |
| French | American.Honey.2016.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO American.Honey.2016.SUBFRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | American.Honey.2016.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-15 |
| Danish | American.Honey.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS American.Honey.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-11 |
| Norwegian | American.Honey.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS American.Honey.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-11 |
| Urdu | American.Honey.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS American.Honey.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS American.Honey.2016.BluRay.720p.x264.Ganoo American.Honey.2016.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS American.Honey.2016.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA American.Honey.2016.LIMITED.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-11 |
| English | American.Honey.2016.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-01-05 |
| Romanian | American.Honey.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-09-08 |
| Indonesian | American.Honey.2016.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-04-07 |
| Portuguese (Brazil) | American.Honey.2016.720p/.1080p.[Subpack] | SRT | 2022-01-31 |
| English | American.Honey.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2021-01-28 |
| English | American Honey (2016) | SRT | 2020-09-25 |
| French | American.Honey.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2020-09-19 |
| Croatian | American.Honey.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2020-08-09 |
| English | American.Honey.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-07-24 |
| Arabic | American.Honey.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-15 |
| Russian | American_Honey_2016_720p_BRRip_XviD_AC3-RARBG. | SRT | 2020-05-11 |
| Ukrainian | American Honey (2016) BDRip-AVC [Eng, Sub Ukr, Eng, Spa] [Hurtom].mkv | SRT | 2020-05-07 |
| Korean | American.Honey.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SMI | 2020-02-12 |
| Dutch | American.Honey.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-10-03 |
| Korean | American.Honey.2016.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS | SMI | 2019-06-09 |
| French | American.Honey.2016.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO | SRT | 2019-02-19 |
| Portuguese | American.Honey.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-09-14 |
| Portuguese | American Honey (2016) | SRT | 2018-09-14 |
| Hungarian | American.Honey.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-08-18 |
| Estonian | American.Honey.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-07-15 |
| Slovenian | American.Honey.2016.SLOSubs.BluRay | SRT | 2017-10-16 |
| German | American.Honey.2016.DVDRip.Retail | SRT | 2017-09-20 |
| German | American.Honey.2016.DVDRip.Retail_forced | SRT | 2017-09-20 |
| Hungarian | American.Honey.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2017-09-01 |
| Hungarian | American.Honey.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-09-01 |
| Hungarian | American.Honey.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-08-19 |
| Italian | BRRip.XviD.AC3-EVO / 720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2017-07-10 |
| Italian | American Honey 2016 BDRip BRRip Bluray sub ita [SRT project] | SRT | 2017-07-10 |
| Dutch | American.Honey.2016.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2017-07-05 |
| Spanish | American.Honey.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-06-19 |
| English | American.Honey.2016.720p.BluRay.HEVC.x265.PSA | SRT | 2017-05-31 |
| English | American.Honey.2016.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2017-05-31 |
| Chinese | American.Honey.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-04-02 |
| Swedish | American.Honey.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2017-03-15 |
| Swedish | American.Honey.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-03-15 |
| Norwegian | American.Honey.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-03-15 |
| Finnish | American.Honey.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-03-15 |
| Danish | American.Honey.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-03-15 |
| Urdu | American.Honey.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2017-03-11 |