Certain Women subtitles
Film. 2016. Drama. 107 min. Directed by Kelly Reichardt.
Three strong-willed women strive to forge their own paths amidst the wide-open plains of the American Northwest: a lawyer forced to subdue a troubled client; a wife and mother whose plans to construct her dream home reveal fissures in her marriage; and a lonely ranch hand who forms an ambiguous bond with a young law student.
125 subtitle files in 34 languages
- English: 16
- Arabic: 10
- Romanian: 8
- French: 7
- Danish: 5
- Spanish: 5
- Italian: 5
- German: 4
- Persian: 4
- Finnish: 4
- Croatian: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Czech: 3
- Greek: 3
- Hungarian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Slovenian: 3
- Bulgarian: 2
- Hebrew: 2
- Korean: 2
- Polish: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Certain.Women.2016.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-12-31 |
| English | Certain.Women.2016.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-12-31 |
| Arabic | Certain.Women.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2025-12-09 |
| Japanese | Certain Women 2016 Criterion Collection BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-02-05 |
| Romanian | Certain.Women.2016.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Certain.Women.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Certain.Women.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-02 |
| Norwegian | Certain.Women.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Certain.Women.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Certain.Women.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Certain.Women.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Certain.Women.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Certain.Women.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | Certain.Women.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Certain.Women.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Certain.Women.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Certain.Women.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Certain.Women.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Certain.Women.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Certain.Women.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO Certain.Women.2016.480p.bluray.x264.rmteam Certain.Women.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Certain.Women.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Certain.Women.2016.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS Certain.Women.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Certain.Women.2016.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS Certain.Women.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 | SRT | 2024-07-12 |
| Persian | Certain.Women.2016.HDRip.XViD-ETRG Certain.Women.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Certain.Women.2016.HDRip.x264-iFT Certain.Women.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Certain.Women.2016.720p.WEB-DL.Ganool Certain.Women.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Certain.Women.2016.720p.WEB-DL.ShAaNiG Certain.Women.2016.720p.WEB-DL.MkvCage Certain.Women.2016.WEB-DL.XviD.AC3-EVO Certain.Women.2016.WEB-DL.x265-HEVC-RMTeam | SRT | 2024-07-09 |
| Croatian | Certain Women.2023.1080p.WEBRip.x264.[ExYuSubs] | SRT | 2024-07-02 |
| Czech | Certain Women 2016 NF | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | Certain Women 2016 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-06-23 |
| German | dTV arte color | SRT | 2024-03-06 |
| French | Certaines.Femmes.2016.Bluray.1080p | SRT | 2024-02-11 |
| Croatian | Certain Women.2023.1080p.WEBRip.x264.[ExYuSubs] | SRT | 2023-05-29 |
| Italian | Certain Women - Kelly Reichardt - 2016 | SRT | 2023-03-05 |
| Dutch | Certain.Women.2016.480p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-02-05 |
| Estonian | Certain.Women.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2022-09-03 |
| Greek | Certain.Women.2016.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-TCO | SRT | 2022-05-26 |
| Romanian | Certain.Women.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]-rum(1) | SRT | 2021-12-04 |
| French | Certaines.Femmes.2016.MULTi.DVD.REMUX.MPEG2.AC3-Dutch_67 | SRT | 2021-11-01 |
| French | Certain.Women.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2021-05-31 |
| French | Certain.Women | SRT | 2020-10-15 |
| French | Certain.Women_FR | SRT | 2020-10-15 |
| German | Certain Women 2016 HD BluRay.x264 | SRT | 2020-09-19 |
| Ukrainian | Certain Women (2016) WEB-DLRip 1080p Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2020-07-24 |
| Arabic | Certain.Women.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-15 |
| Korean | Certain.Women.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SMI | 2020-02-12 |
| Romanian | Certain.Women.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-08-26 |
| English | Certain.Women.2016.720p.WEBRip.AAC.2.0.x264-SRG | SRT | 2019-03-12 |
| Spanish | Certain.Women.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-DON.mkv | SRT | 2019-03-04 |
| French | Certain Women 2016 FR | SRT | 2019-02-10 |
| Portuguese | Certain Woman | SRT | 2018-10-12 |
| Slovenian | Certain.Women.2016.SLOSubs.720p.BRRip.H265-DrSi | SRT | 2018-06-29 |
| Slovenian | Certain.Women.2016.LIMITED.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2018-05-24 |
| French | Certain.Women.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV - fr | SRT | 2018-03-19 |
| Turkish | Certain.Women.2016.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE.(DVD-Rip) | SRT | 2018-03-04 |
| German | Certain.Women.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-01-20 |
| Chinese | Certain.Women.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.chs | SRT | 2018-01-20 |
| Polish | Certain.Women.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-01-17 |
| Spanish | Certain Women (Criterion Collection) | SRT | 2017-12-03 |
| Turkish | Certain.Women.2016.WEB-DL.x264-FGT.(DVD-Rip) | SRT | 2017-10-24 |
| Czech | Certain.Women.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-10-14 |
| Bulgarian | Certain Women 2016 720p | SRT | 2017-10-12 |