TSDB
/

The Big Risk subtitles

Film. 1960. Crime. 110 min. Directed by Claude Sautet.

The BIG Crime! The BIG Chase!

Two men pull off a daring daylight payroll heist in Milan, making a fast getaway. One is returning to France after years in hiding, needing money to start fresh with his family.

61 subtitle files in 21 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishClasse tous risques (1960) AKA The Big Risk 1080p RM4K Criterion BluRay x265 - CabiriaSRT2026-09-14
FrenchClasse.Tous.Risques.1960.FRENCH.1080p.BluRay.x264-UKDHD.mkvSRT2026-08-21
French Classe.tous.risques.1960.AKA.The.Big.Risk_track7_[fre]SRT2026-05-13
English Classe.tous.risques.1960.AKA.The.Big.Risk_track3_[eng]SRT2026-05-13
Spanish Classe.tous.risques.1960.AKA.The.Big.Risk_track10_[spa]SRT2026-05-13
TurkishClasse.tous.risques.1960.AKA.The.Big.Risk.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC1.0-CiNEPHiLESSRT2026-04-17
SpanishClasse Tous Risques (1960)SRT2025-12-28
Romanian Classe.Tous.Risques.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD]SRT2024-09-09
PersianClasse Tous Risques AKA The Big Risk-BDRip-720p-HR_A (1960) editedSRT2024-07-21
BulgarianClasse tous risques (1960).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNikSRT2024-07-03
Koreanclasse.tous.risques.1960.1080p.bluray.x264-cinefileSRT2024-07-03
PersianClasse Tous Risques AKA The Big Risk-BDRip-720p-HR_A (1960)SRT2024-06-28
GermandTV arte colorSRT2024-06-04
Portuguese (Brazil)Classe.tous.risques.1960.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2023-11-19
FrenchClasse.Tous.Risques.1960.BFI.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRESRT2022-10-07
HebrewThe.Big.Risk.1960.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2022-09-24
FrenchThe.Big.Risk.1960.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2022-02-24
EnglishClasse.Tous.Risques.1960.BFI.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRESRT2022-02-01
GreekThe.Big.Risk.1960.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-11-12
Dutchclasse.tous.risques.1960.720p.bluray.x264-cinefileSRT2021-02-05
EnglishClasse.Tous.Risques.1960.BFI.1080p.BluRay.x265SRT2020-12-12
Portuguese (Brazil)classe.tous.risques.1960.1080p.bluray.x264-cinefile.mkvSRT2020-08-06
Hebrew* תרגום אולפנים * Classe.Tous.Risques.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLESRT2020-03-23
ItalianClasse.Tous.Risques.(1960).DSP.mkvSRT2019-04-02
English1960_Classe_tous_risques_HD_VF.7.6SRT2019-01-07
Greek1960 - Classe tous risques [Sautet - Giovanni]SRT2018-08-13
IndonesianThe.Big.Risk.1960.720p.BluRay.x264SRT2018-01-08
Indonesian(Kuning)The.Big.Risk.1960.720p.BluRay.x264SRT2018-01-08
RomanianClasse.Tous.Risques.1960.720p.BluRay.x264.Rosubbed-mfcorreaSRT2017-12-13
GermanClasse tous risques (1960) 720p x264 german.srtSRT2017-08-12
ArabicThe Big Risk (Classe tous risques) 1960 الترجمة ملونة باللون الأصفرSRT2017-04-22
HungarianClasse tous risques - Menekülésre ítélveSRT2016-07-29
ArabicClasse Tous Risques (1960)SRT2016-07-27
ArabicClasse.Tous.Risques.1960.FRENCH.BRRip.x264.AC3-S.VSRT2016-07-27
PolishClasse Tous Risques 1960SRT2016-05-13
RomanianClasse Tous Risques 1960SRT2016-05-13
GreekClasse Tous Risques 1960SRT2016-05-13
PortugueseClasse Tous Risques 1960SRT2016-05-13
SpanishClasse Tous Risques 1960SRT2016-05-13
PolishClasse.Tous.Risques.DVDRip.1960.PolishSRT2015-12-20
PolishClasse.Tous.Risques.DVDRip.1960.PolishSUB2015-12-11
Czechclasse.tous.risques.1960.1080p.bluray.x264-cinefileSRT2015-07-29
Frenchclasse.tous.risques.1960.720p.bluray.x264-cinefileSRT2014-03-17
EnglishClasse.Tous.Risques.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLESRT2014-03-02
SerbianDVDRip.XviD-WRDSRT2013-12-06
RomanianThe.Big.Risk.[Classe.tous.risques].1960.DVDRip.H264.AAC.GopoSRT2013-11-24
FrenchThe.Big.Risk.[Classe.tous.risques].1960.DVDRip.H264.AAC.Gopo.freSRT2013-11-23
SpanishClasse tous risquesSRT2013-07-20
FrenchClasse.Tous.Risques.(1960).DSPSRT2013-05-22
Spanish1960 - Classe tous risques [Sautet - Giovanni]SRT2013-04-15

Browse movies