Return to Halloweentown subtitles
Film. 2006. Fantasy, Comedy, Action. 88 min. Directed by David Jackson.
Unlock The Ultimate Secret This October!
As Halloweentown prepares to celebrate its 1,000th anniversary, Marnie Piper and her brother Dylan return to Witch University, where trouble is in session from the Sinister Sisters and from someone who's plotting to use Marnie's powers for evil.
45 subtitle files in 18 languages
- English: 12
- Portuguese: 4
- Bosnian: 3
- Greek: 3
- Arabic: 2
- Czech: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Danish: 1
- French: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Return.to.Halloweentown.2006.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-15 |
| Arabic | Return.to.Halloweentown.2006.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Slovenian | Return.to.Halloweentown.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-02 |
| Arabic | Return.to.Halloweentown.2006 | SRT | 2024-07-05 |
| Finnish | Return.to.Halloweentown.2006.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-03-10 |
| Greek | Return.To.Halloweentown.2006.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-03-08 |
| Hungarian | Return.To.Halloweentown.2006.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-03-07 |
| Greek | return to halloweentown (2006) hd 720p | SRT | 2023-10-25 |
| English | Return.To.Halloweentown.2006.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-21 |
| English | Return.To.Halloweentown.2006.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].english | SRT | 2023-01-21 |
| English | Return.To.Halloweentown.2006.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].engHi | SRT | 2023-01-21 |
| Romanian | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-10-23 |
| Polish | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-10-23 |
| Hungarian | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-10-23 |
| Greek | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-10-23 |
| Czech | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-10-23 |
| Czech | Návrat do halloweentownu 2006 cz titulky | SRT | 2022-09-03 |
| Korean | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-30 |
| English | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Swedish | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Portuguese | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Portuguese | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Norwegian | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Dutch | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| French | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Finnish | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| English | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Danish | Return.to.Halloweentown.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-15 |
| Portuguese | Return to Halloweentown.pt | SRT | 2020-08-27 |
| Dutch | Return To Halloweentown[2006].avi | SRT | 2020-05-28 |
| English | Return to Halloweentown 2006 1080p WEBRiP x264-QCF | SRT | 2015-11-19 |
| English | Return.to.Halloweentown.2006.1080p.WEBRiP.x264-QCF | SRT | 2015-11-07 |
| English | Return.To.Halloweentown.TVRip.XviD | SRT | 2014-01-21 |
| Serbian | Return to Halloweentown | SRT | 2013-12-08 |
| Bosnian | dvdrip.eng. | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Return.to.halloweentown.2006 | SRT | 2013-10-07 |
| Romanian | Return.To.Halloweentown.2006.DVDRip.XviD.RoSub-xDVD | SRT | 2013-05-08 |
| English | Return.To.Halloweentown.2006.DVDRip.XviD-VoMiT | SRT | 2012-09-27 |
| English | Return.To.Halloweentown.2006.DVDRip.XviD-VoMiT | SRT | 2011-03-03 |
| English | Return.To.Halloweentown.2006.DVDRip.XviD-VoMiT | SRT | 2011-03-03 |
| Bosnian | Return.To.Halloweentown.2006.DVDRip.XviD-VoMiT | SRT | 2011-03-03 |
| Bosnian | Return to Halloweentown | SRT | 2010-12-19 |
| Polish | Return.To.Halloweentown.2006.DVDRip.XviD-VoMiT | SUB | 2009-02-24 |
| Portuguese | Return to Halloweentown | SRT | 2008-09-27 |
| English | Return.To.Halloweentown.2006.HI.SRT.NTSC.SpellCkd | SRT | 2008-04-27 |