The Sweet Escape subtitles
Film. 2015. Comedy, Drama. 105 min. Directed by Bruno Podalydès.
Michel, a fifty year old man, graphic designer, decides to change the urban lifestyle and go on an adventure. Fascinated by airmail, he dreams at Jean Mermoz when he's on scooter. One day, Michel sees a picture of a kayak.
25 subtitle files in 10 languages
- English: 6
- French: 4
- German: 3
- Greek: 3
- Persian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Bulgarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Sweet.Escape.2015.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| Bulgarian | Comme un avion 2015 FRENCH.1080p.BluRay | SRT | 2026-08-24 |
| English | arte | SRT | 2026-04-10 |
| German | arte | SRT | 2026-04-10 |
| German | arte | SRT | 2026-04-10 |
| French | arte | SRT | 2026-04-10 |
| Slovenian | The.Sweet.Escape.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE | SRT | 2026-04-10 |
| English | The.Sweet.Escape.2015.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | The Sweet Escape 2015.all.dvdrip The.Sweet.Escape.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE | SRT | 2024-07-06 |
| Greek | Comme.Un.Avion.2015.FRENCH.1080p.BluRay.x264-AKATSUKi | SRT | 2022-12-15 |
| Italian | Comme un avion.Podalydes.2015.ITALIAN | SRT | 2020-06-27 |
| French | Comme un avion Français (2015) dTV arte color 25.000 FPS | SRT | 2020-01-27 |
| Slovenian | Comme Un Avion 2015 FRENCH BDRip x264 AKATSUKi | SRT | 2019-10-03 |
| French | dTV arte color | SRT | 2019-10-03 |
| German | dTV arte color | SRT | 2019-10-03 |
| Greek | comme-un-avion-2015-french-bdrip-xvid-avitech | SRT | 2019-09-27 |
| Portuguese (Brazil) | Comme.Un.Avion.2015.VFF.720p.mHD.AC3.x264-ROMKENT_ptBR | SRT | 2017-07-09 |
| Portuguese (Brazil) | The.Sweet.Escape.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE_ptBR | SRT | 2017-07-09 |
| Dutch | The.Sweet.Escape.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE | SRT | 2015-12-17 |
| Persian | The Sweet Escape 2015.all.dvdrip | SRT | 2015-12-15 |
| English | Comme.Un.Avion.2015.FRENCH.1080p.BluRay.x264-AKATSUKi | SRT | 2015-12-05 |
| English | The.Sweet.Escape.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE | SRT | 2015-12-03 |
| English | The.Sweet.Escape.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE | SRT | 2015-12-03 |
| Greek | Comme une avion | SRT | 2015-11-26 |
| French | Comme Un Avion.Fr.24.000 | SRT | 2015-11-09 |