The World Is Mine subtitles
Film. 2015. Drama. 104 min. Directed by Nicolae Constantin Tanase.
Larisa is 16 and lives in a city by the sea. It's a small city, where gossip and news spread fast. It's a city where your image and influence, "manelele", money and power are all that matters. And Larisa… wants it all. And even if she doesn't have it, she fights for it. Larisa believes in herself. She knows that she deserves better. She is convinced that it's worth doing everything it takes to fulfill her dreams. And for her courage and recklessness - we love her.
14 subtitle files in 5 languages
- Romanian: 6
- English: 5
- German: 1
- French: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Lumea.e.a.mea.2015.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.World.Is.Mine.WEBRip.Netflix.ro[cc].vtt | SRT | 2024-01-18 |
| Romanian | The.World.Is.Mine.WEBRip.Netflix.ro-forced.vtt | SRT | 2024-01-18 |
| French | The.World.Is.Mine.WEBRip.Netflix.fr.xml | SRT | 2024-01-18 |
| English | The.World.Is.Mine.WEBRip.Netflix.en.xml | SRT | 2024-01-18 |
| German | The.World.Is.Mine.WEBRip.Netflix.de.xml | SRT | 2024-01-18 |
| Romanian | The.World.Is.Mine.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-20 |
| English | The.World.Is.Mine.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-20 |
| English | The.World.Is.Mine.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-ESub | SRT | 2023-08-16 |
| Portuguese | Lumea e a mea (2015) | SRT | 2021-03-07 |
| English | The.World.Is.Mine.2015.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-03-04 |
| Romanian | The.World.Is.Mine.2015.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_forced | SRT | 2021-03-04 |
| Romanian | The.World.Is.Mine.2015.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_rom | SRT | 2021-03-04 |
| English | The World is mine | SRT | 2017-01-27 |