Purple Butterfly subtitles
Film. 2003. War, Drama, History. 127 min. Directed by Lou Ye.
United by Passion. Divided by Fate.
Ding Hui is a member of Purple Butterfly, a powerful resistance group in Japanese occupied Shanghai. An unexpected encounter reunites her with Itami, an ex-lover and officer with a secret police unit tasked with dismantling Purple Butterfly.
32 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Purple Butterfly.2003.DVDRip | SRT | 2024-07-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Purple Butterfly (2003) | SRT | 2022-03-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Zi hu die (2003) Purple Butterfly | SRT | 2021-04-29 |
| Russian | Purple Butterfly 2003 LiMiTED DVDRiP | SRT | 2019-10-10 |
| Arabic | Purple Butterfly.2003.DVDRip | SRT | 2019-01-12 |
| English | Zi Húdié | SRT | 2018-03-20 |
| Korean | Purple.Butterfly.[www.calorifix.net].v01.2007.04.22_french-284215 | SRT | 2014-09-06 |
| Korean | Purple.Butterfly.2003.DVDRip.x264.AC3.2CH-TN | SRT | 2014-09-06 |
| Korean | Purple.Butterfly.2003.DVDRip.x264.AC3.2CH-TN | SMI | 2014-09-06 |
| Korean | Purple Butterfly 2003 d9 Minisd-Tlf_track7_eng | SRT | 2014-09-06 |
| Korean | Purple Butterfly 2003 d9 Minisd-Tlf_track5_chi- | SRT | 2014-09-06 |
| Korean | Purple Butterfly 2003 d9 Minisd-Tlf_track4_chit | SRT | 2014-09-06 |
| Korean | Purple Butterfly 2003 d9 Minisd-Tlf_track3_chis | SRT | 2014-09-06 |
| Korean | ???.Purple Butterfly.???.2003.AC3.CD2-HLS | SRT | 2014-09-06 |
| Korean | ???.Purple Butterfly.???.2003.AC3.CD2-HLS | SMI | 2014-09-06 |
| Korean | ???.Purple Butterfly.???.2003.AC3.CD1-HLS | SRT | 2014-09-06 |
| Korean | ???.Purple Butterfly.???.2003.AC3.CD1-HLS | SMI | 2014-09-06 |
| Korean | ???.Purple Butterfly.???.2003.AC3.CD1+2-HLS Kor | SRT | 2014-09-06 |
| French | Purple.Butterfly.CD1.[www.calorifix.net].v01.2007.04.22 | SRT | 2012-06-29 |
| French | Purple.Butterfly.[www.calorifix.net].v01.2007.04.22 | SRT | 2012-06-29 |
| French | Purple.Butterfly.[www.calorifix.net].v01.2007.04.22 | SRT | 2009-12-14 |
| French | Purple.Butterfly.CD2.[www.calorifix.net].v01.2007.04 | SRT | 2009-12-14 |
| French | Purple.Butterfly.CD1.[www.calorifix.net].v01.2007.04.22 | SRT | 2009-12-14 |
| Polish | Zi hudie | SUB | 2008-02-06 |
| English | Purple Butterfly (2003) CD2 - HLS - | SRT | 2005-09-23 |
| English | Purple Butterfly (2003) CD1 - HLS - | SRT | 2005-09-23 |
| Polish | Zi hudie (2003) | SUB | 2005-09-11 |
| English | Purple Butterfly ] | SRT | 2005-03-01 |
| English | Purple Butterfly 2CD | SRT | 2005-03-01 |
| English | Purple Butterfly 2003 LiMiTED DVDRiP XViD HLS | SRT | 2005-03-01 |
| English | Purple Butterfly | SUB | 2005-03-01 |
| English | Zi hudie (2003) | SRT | 2005-02-11 |