Heartstone subtitles
Film. 2016. Romance, Drama. 129 min. Directed by Guðmundur Arnar Guðmundsson.
The summer that will change your life
A remote fishing village in Iceland. Teenage boys Thór and Kristján experience a turbulent summer as one tries to win the heart of a girl while the other discovers new feelings toward his best friend. When summer ends and the harsh nature of Iceland takes back its rights, it's time to leave the playground and face adulthood.
54 subtitle files in 23 languages
- English: 7
- French: 5
- Hungarian: 4
- Russian: 4
- Spanish: 3
- Hebrew: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- Arabic: 2
- Danish: 2
- Persian: 2
- Italian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | BluRay Retail | SRT | 2026-03-12 | luchengdst |
| English | Heartstone DVD Retail | SRT | 2026-03-12 | luchengdst |
| Portuguese | Heartstone.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2026-02-06 | p89087658908765 |
| Japanese | Heartstone (2016) | SRT | 2025-09-27 | owbxagwgirsxhfu8 |
| Greek | Heartstone.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].gre | SRT | 2025-02-07 | haroldpoi |
| Romanian | Hjartasteinn.2016.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS | SRT | 2024-09-07 | |
| Romanian | Hjartasteinn Sonata Premiere | SRT | 2024-09-07 | |
| French | 2016 Hjartasteinn.DVDRip.x264-RedBlade.FR | SRT | 2024-07-14 | SubSceneImport |
| Persian | Heartstone (2016) [1080p] [YTS.MX] | SRT | 2023-06-02 | behnamazizi |
| Danish | Heartstone.2016.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2021-03-02 | plantapus |
| Arabic | Heartstone.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-01-11 | morafbi |
| English | Hjartastein | SRT | 2020-09-06 | |
| Portuguese (Brazil) | Heartstone.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-09-05 | Kynitos |
| French | Heartstone.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-09-05 | Kynitos |
| Italian | Heartstone.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-09-05 | Kynitos |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hjartasteinn 2016 720p BluRay DD5.1 x264-DON | SRT | 2020-06-10 | varod |
| Persian | Heartstone (2016) - 720p - 02:04:17 - 1/17GB | SRT | 2020-04-17 | M.F.M |
| English | Heartstone | SRT | 2020-02-04 | jmanwf |
| Hungarian | heartstone.2016.1080p.bluray.x264-usury.mkv | SRT | 2019-12-27 | |
| Indonesian | Heartstone.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-12-09 | DCKLMN |
| English | Heartstone.2016.720p.BluRay.x264-USURY/YIFY | SRT | 2019-12-01 | Climbatiz |
| Hebrew | Heartstone.2016.SWESUB.720p.WEB-DL.x264-FiLMANTA | SRT | 2019-06-04 | Just_Good |
| Hebrew | Heartstone.2016.720p.BRRip.AAC.x264 | SRT | 2019-05-15 | |
| English | Hjartasteinn - EN | SRT | 2019-01-31 | |
| French | Hjartasteinn - FR | SRT | 2019-01-31 | Zoul666 |
| English | Hearstone [1080p][Castellano][wWw.EliteTorrent.BiZ] | SRT | 2018-11-20 | tomekson |
| Russian | Kamennoye.serdtse.1995.RU | SRT | 2018-08-21 | Beringen |
| Romanian | Heartstone | SRT | 2018-08-03 | JoStra |
| Bulgarian | Hjartasteinn | SRT | 2018-07-20 | |
| Italian | Hjartasteinn (Heartstone) (2016) ITA.HDRip.x264-MM | SRT | 2018-06-04 | |
| French | Hjartasteinn (Heartstone) 2016 FRE | SRT | 2018-06-02 | Germoldy |
| Spanish | He.artst.one.Hj.artast.einn.2016.1080p.WEB-DL.mp4 | ASS | 2018-02-18 | 27pause |
| French | Hjartasteinn.2016.1080p.WEBRip | SRT | 2018-01-20 | SoulsAssassins |
| Spanish | Hjartasteinn (Heartstone) (2016).HDRip.x264-MM.srt | SRT | 2017-11-18 | bohemio1 |
| German | Hjartasteinn | SRT | 2017-10-25 | filmtiger |
| Hungarian | Heartstone.2016.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2017-10-25 | rakottkrumpli |
| Swedish | Heartstone.2016.720p.BRRip.AAC.x264 | SRT | 2017-10-23 | |
| Danish | Hjartasteinn (2016) Heartstone WEB DL HD ac3 | SRT | 2017-10-13 | Scott2014 |
| Arabic | Heartstone.2016.HDRip.x264-MM | SRT | 2017-09-29 | |
| Portuguese | Hjartasteinn | SRT | 2017-07-15 | MaSousa |
| Croatian | Heartstone | SRT | 2017-07-02 | |
| Hungarian | Heartstone.2016.720p.BRRip.AAC.x264 | SRT | 2017-07-01 | Re-Hard |
| Hungarian | Heartstone.2016.HDRip.x264-MM | SRT | 2017-06-30 | |
| Turkish | Heartstone.2016.HDRip.x264-MM | SRT | 2017-06-29 | |
| Slovak | Hjartasteinn | SRT | 2017-06-28 | |
| Portuguese (Brazil) | Heartstone.2016.720p.BRRip.AAC.x264.[LEG. AMARELA] | SRT | 2017-06-28 | clazevedo |
| Portuguese (Brazil) | Heartstone.2016.720p.BRRip.AAC.x264 | SRT | 2017-06-28 | clazevedo |
| Russian | Hjartasteinn.2016 | SRT | 2017-06-15 | mitro_fan |
| Portuguese | Hjartasteinn.2016.1080p | SRT | 2017-06-12 | |
| Serbian | Hjartasteinn Aka Heartstone (2016) HDRip.x264-MM | SRT | 2017-06-11 |