Ancient Tale: When the Sun Was God subtitles
Film. 2003. Drama, Adventure, History. 107 min. Directed by Jerzy Hoffman.
In IX century Europe, on the brink of Poland's birth, a cruel prince, Popiel, murders his cousins to ensure his son's succession. His crimes lead to an uprising of his subjects lead by the former commander of Popiel's army, Piastun, and a young hunter and warrior, Ziemowit. Meanwhile Ziemowit falls in love with Dziwa, lovely girl who is to become a priestess in the local temple ...
29 subtitle files in 14 languages
- Polish: 5
- English: 4
- Spanish: 4
- Croatian: 3
- Czech: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Stara Basn Kiedy Slonce Bylo Bogiem 2003 720p BluRay x264-FLAME Stara.Basn.Kiedy.Slonce.Bylo.Bogiem.2003.480p.x264-mSD | SRT | 2024-07-06 |
| Ukrainian | Stara baśń: Kiedy słońce było bogiem (2003) BDRip-AVC Ukr/Pol | sub Ukr/Pol | SRT | 2023-01-20 |
| English | Stara Basn Kiedy Slonce Bylo Bogiem 2003 1080p BluRay x264-FLAME | SRT | 2016-06-02 |
| Spanish | Stara Basn Kiedy Slonce Bylo Bogiem 2003 720p BluRay x264-FLAME | SRT | 2016-01-18 |
| German | Viking.War.Das.Erbe.der.Wikinger.2003.German.1080p.BluRay.x264-WOMBAT | SRT | 2016-01-15 |
| Romanian | STARAB~1 | SRT | 2014-07-04 |
| Croatian | Stara basn Kiedy slonce bylo bogiem (2003) | SRT | 2013-12-08 |
| Bulgarian | Kogda.solnze.bylo.bogom.2003.DVDRip.Xvid.AC3 | SRT | 2013-04-08 |
| Hungarian | Fordítás#2: Régi mese - Amikor a nap Isten volt | SRT | 2011-06-13 |
| Polish | Stara Basn | SRT | 2011-06-12 |
| Czech | Stara.basn.Kiedy.slonce.bylo.bogiem.2003.DVDRip.XviD | SRT | 2011-04-17 |
| Hungarian | Fordítás#1: Stara.Basn.Kiedy.Slonce.Bylo.Bogiem.2003.DVDRip.XviD-AFO | SRT | 2010-12-12 |
| Croatian | Stara basn Kiedy slonce bylo bogiem (2003) | SRT | 2010-11-23 |
| Polish | Stara Basn - Kiedy Slonce Bylo Bogiem-PL dialogi wikingow | SUB | 2010-01-28 |
| Serbian | Stara Basn - Kiedy Slonce Bylo Bogiem [2003] | SRT | 2009-02-02 |
| Russian | Kogda.Solntse.bylo.Bogom.RUS.POL.DVDRip.vicpryl | SRT | 2008-10-22 |
| Croatian | Stara basn | SRT | 2008-04-11 |
| English | Desktop | SRT | 2008-03-10 |
| Polish | Stara baœñ. Kiedy s³oñce by³o bogiem | SUB | 2008-02-06 |
| Polish | Stara baœñ. Kiedy s³oñce by³o bogiem | SUB | 2008-02-06 |
| Polish | Stara baœñ. Kiedy s³oñce by³o bogiem | SUB | 2008-02-06 |
| Slovak | Stara basn - Kiedy slonce bylo bogiem | SRT | 2007-04-08 |
| English | Stara Basn - Kiedy slonce bylo Bogiem (2003) [AFO] | SRT | 2007-01-30 |
| Czech | Stara Basn.Kiedy Slonce Bylo Bogiem_CZ | SRT | 2006-12-28 |
| Spanish | An Ancient Tale (Stara Basn) | SRT | 2006-12-10 |
| French | starabasnkiedysloncebylobogiem-1cd | SRT | 2005-03-01 |
| French | Stara basn. Kiedy slonce bylo bogiem (2003) | SUB | 2004-02-27 |
| English | Stara basn. Kiedy slonce bylo bogiem (2003) | SUB | 2004-02-27 |
| Spanish | Stara Basn Kiedy Slonce Bylo Bogiem | SRT | 2004-02-17 |