Destino subtitles
Film. 2003. Animation, Music, Fantasy. 7 min. Directed by Dominique Monfery.
Short film to a song of love lost and rediscovered, a woman sees and undergoes surreal transformations. Her lover's face melts off, she dons a dress from the shadow of a bell and becomes a dandelion, ants crawl out of a hand and become Frenchmen riding bicycles. Not to mention the turtles with faces on their backs that collide to form a ballerina, or the bizarre baseball game.
19 subtitle files in 14 languages
- English: 3
- Persian: 3
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | 1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] ćirilica | SRT | 2026-01-20 |
| English | Destino.2003.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-27 |
| Romanian | Destino.2003.SHORT.1080p.BluRay.REMUX-DDB | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Destino - Disney & Dali | SRT | 2024-09-05 |
| Vietnamese | Walt Disney's & Salvador Dali - Destino 2003 (HD 1080p) - YouTube_31080pHDViet | ASS | 2024-07-15 |
| Persian | Destino | SRT | 2024-07-14 |
| Czech | Destino.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Turkish | Destino.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Polish | Destino.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Hungarian | Destino.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Greek | Destino.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Chinese | Destino.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-08 |
| Korean | Destino.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-08 |
| English | Destino.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-16 |
| Bulgarian | Destino | SRT | 2019-12-27 |
| Arabic | Destino 2003 Arabic | SRT | 2015-12-26 |
| Persian | Destino.2003.HD 1080p.Persian | SRT | 2015-09-11 |
| Persian | Destino 2003 1080p [Royal Group] | SRT | 2015-08-19 |
| English | Destino | SRT | 2013-07-21 |