What Men Talk About subtitles
Film. 2010. Comedy. 93 min. Directed by Dmitriy Dyachenko.
Four old friends - Kamil, Lesha, Sasha and Slava - all well-to-do professionals in their late 30s embarking on a two days road trip from Moscow to Odessa. They wish to escape the metropolis and the everyday routine of work, family and girlfriends to relax in a nightclub run by Slava's friend and to see the popular band B-2 show.
35 subtitle files in 15 languages
- English: 8
- Bulgarian: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Czech: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Macedonian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | what men talk about 2010 | SRT | 2024-07-20 |
| Russian | watm | SRT | 2022-12-30 |
| Persian | what men talk about 2010 | SRT | 2021-03-26 |
| Hebrew | О чём говорят мужчины | SRT | 2021-02-13 |
| French | О чём говорят мужчины.720p.BluRay.Rus.HDCLUB | SRT | 2020-04-17 |
| Bulgarian | O.chem.govoryat.muzchiny.2010.XviD.DVDRip.(HDRip).Kinozal.TV | SRT | 2018-02-15 |
| Macedonian | O.chem.govoryat.muzchiny.2010.XviD.DVDRip.ELEKTRI4KA | SRT | 2017-12-18 |
| Turkish | O.chem.govoryat.muzhchiny.2010.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB | SRT | 2017-01-28 |
| Russian | O.chem.govoryat.muzchiny.2010.O.DVDRip.700MB | SRT | 2015-05-10 |
| Bulgarian | O.Chem.Govoryat.Muzhchiny.2010_SS | SRT | 2015-01-04 |
| Greek | O_chem_govoryat_muzhchiny | SRT | 2014-12-28 |
| Estonian | O.chem.govoryat.muzhchiny.2010.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB | SRT | 2014-02-05 |
| Serbian | DVD Rip | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | YIFY sürümüne göre senkronladım. | SRT | 2013-11-21 |
| Serbian | O.Chem.Govoryat.Muzhchiny.2010.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD | SRT | 2013-10-16 |
| Hebrew | O.chem.govoryat.muzchiny.2010.O.DVDRip | SRT | 2013-10-13 |
| Estonian | O Chyom Govoryat Muzhchiny (2010) | SRT | 2013-02-21 |
| Czech | O-chyom-govoryat-muzhchiny(0000209995) | SRT | 2012-12-27 |
| English | O chyom govoryat muzhchiny (2010) | SRT | 2012-12-11 |
| Hungarian | Amiről a férfiak beszélnek aka. What Men Talk About | SRT | 2011-11-26 |
| English | What Men Talk | SRT | 2011-06-15 |
| French | De quoi parlent les hommes | SRT | 2011-05-15 |
| English | O chyom govoryat muzhchiny-Blu-Ray (Edited) | SRT | 2011-05-10 |
| English | O chyom govoryat muzhchiny-DVDrip (Edited) | SRT | 2011-05-10 |
| English | OChyomGovoryatMuzhchiny.2010.ENGLISH.SUBS.DVD.25fps(byKatiaKutyavina) | SRT | 2011-05-10 |
| English | OChyomGovoryatMuzhchiny.2010.ENGLISH.SUBS.Blu-Ray.23,976fps(byKatiaKutyavina) | SRT | 2011-05-10 |
| Serbian | O.chem.govoryat.muzchiny.2010.O.DVDRip | SRT | 2011-02-23 |
| Czech | O čem mluví muži | SRT | 2011-01-24 |
| English | O chem govoryat muzchiny 2010 O DVDRip RUS avi | SRT | 2010-10-06 |
| English | What Men Talk About | SRT | 2010-07-02 |
| Romanian | Despre ce vorbesc barbatii 2010 | SRT | 2010-06-13 |
| Romanian | O chyom govoryat muzchiny | SRT | 2010-06-13 |
| Russian | o cheom govoryat muzchiny | SRT | 2010-05-25 |
| Ukrainian | O chem govoryat muzchiny 2010 O DVDRip | SRT | 2010-05-16 |
| Bulgarian | O chem govoryat muzchiny 2010 O DVDRip | SRT | 2010-05-16 |