Special Correspondents subtitles
Film. 2016. Comedy. 100 min. Directed by Ricky Gervais.
Also known as Ειδικοί Ανταποκριτές, 특파원, Специальные корреспонденты, Correspondentes Especiais, Corespondenți speciali, כתבים מיוחדים, Zvláštní korespondenti, Спеціальні кореспонденти, Corresponsales Especiales, 乌龙特派员, Специални кореспонденти, 現地(にいない)特派員, ปฎิบัติการนักข่าวกำมะลอ, 烏龍特派員.
Fake news. Real disaster.
A radio journalist and his technician get in over their heads when they hatch a scheme to fake their own kidnapping during a rebel uprising in South America and hide out in New York instead.
82 subtitle files in 29 languages
- English: 7
- Persian: 6
- Finnish: 6
- Romanian: 6
- Turkish: 5
- Greek: 4
- French: 4
- Swedish: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Croatian: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Burmese: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Special.Correspondents.2016.720p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-28 |
| Polish | Special Correspondents 2016 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-GPRS | SRT | 2026-06-01 |
| Persian | Special.Correspondents.2016.BrRip.fa | SRT | 2024-11-14 |
| Romanian | Special.Correspondents.2016_RETAiL | SRT | 2024-09-07 |
| Burmese | Special Correspondents 2016-Subtitle | SRT | 2024-07-22 |
| Turkish | Special.Correspondents.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP51.H264 tam | SRT | 2024-03-05 |
| Turkish | Special.Correspondents.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP51.H264 forced | SRT | 2024-03-05 |
| Persian | special.correspondents.2016.720p.webrip.x264.800mb-pahe.in | SRT | 2022-04-22 |
| Vietnamese | Special.Correspondents.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2021-11-17 |
| English | Special.Correspondents.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2021-11-17 |
| Korean | Special.Correspondents.2016.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-11-07 |
| Thai | Special.Correspondents.2016.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-08-21 |
| Czech | Special.Correspondents.720.Webrip.YTS | SRT | 2021-02-12 |
| Greek | special-correspondents-2016-1080p-webrip-x264-rarbg | SRT | 2020-05-07 |
| French | Special Correspondents (2016) 720p HDRip x264 AAC 950MB [VR56] | SRT | 2019-10-22 |
| Burmese | Special Correspondents 2016-Subtitle | SRT | 2019-06-20 |
| German | Special.Correspondents.2016.NF.720p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2019-05-04 |
| English | Special Correspondents (2016) 720p HDRip x264 AAC 950MB [VR56] | SRT | 2018-10-16 |
| Romanian | Special Correspondents | SRT | 2018-07-23 |
| Persian | Special.Correspondents.2016.NF.1080p.WEBRip.DD5.1.x264.JiG | SRT | 2018-06-15 |
| Arabic | Special Correspondents 2016 HDRip XviD AC3-EVO 🔥 | TXT | 2017-11-21 |
| Hebrew | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-10-17 |
| Persian | Special.Correspondents.2016.NF.1080p.WEBRip.DD5.1.x264.JiG 6GB | SRT | 2017-05-15 |
| Italian | Special Correspondents | SRT | 2017-03-16 |
| Croatian | Special Correspondents | SRT | 2017-01-13 |
| Greek | Special.Correspondents.2016.NF.720p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2017-01-08 |
| Hebrew | Special.Correspondents.2016.NF.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2016-12-31 |
| Greek | special-correspondents-2016-hdrip-xvid-ac3-evo | SRT | 2016-12-16 |
| Greek | Special Correspondents 2016 NF 1080p - 720p WEBRip DD5.1 x264 PiA & MkvCage & Ganool | SRT | 2016-12-13 |
| Dutch | Special Correspondents 2016 NF 1080p WEBRip DD5 1 x264-PiA | SRT | 2016-10-24 |
| Indonesian | Special.Correspondents.2016.720p. ALL-WEBRip.x264 | SRT | 2016-07-09 |
| Turkish | Special.Correspondents.2016.720p.WEBRip.x264.AC3-PsiX | SRT | 2016-07-04 |
| Indonesian | Special.Correspondents.2016.HDRip | SRT | 2016-05-26 |
| Spanish | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-25 |
| Romanian | Special.Correspondents.2016.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | SRT | 2016-05-24 |
| Romanian | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-22 |
| Persian | Special.Correspondents.2016.HDRip | SRT | 2016-05-22 |
| Russian | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-20 |
| Romanian | Special Correspondents (2016) | SRT | 2016-05-18 |
| Romanian | Special.Correspondents.2016.NF.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2016-05-18 |
| French | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-16 |
| Czech | Special.Correspondents.2016.NF.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2016-05-13 |
| Danish | Special.Correspondents.2016.NF.720p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2016-05-13 |
| Serbian | Special Correspondents 2016 hrt | SRT | 2016-05-13 |
| Croatian | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-12 |
| Croatian | Special.Correspondents.2016.720p.WEBRip.750MB.MkvCage | SRT | 2016-05-12 |
| Russian | Special.Correspondents.2016.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | SRT | 2016-05-12 |
| Persian | Special Correspondents 2016.ALL.HDRIP.((KINGMOVIE.CO)) | SRT | 2016-05-08 |
| Arabic | Special.Correspondents.2016.NF.720p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2016-05-07 |
| Turkish | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-06 |