Special Correspondents subtitles
Film. 2016. Comedy. 100 min. Directed by Ricky Gervais.
Fake news. Real disaster.
A radio journalist and his technician get in over their heads when they hatch a scheme to fake their own kidnapping during a rebel uprising in South America and hide out in New York instead.
81 subtitle files in 29 languages
- English: 7
- Persian: 6
- Romanian: 6
- Finnish: 5
- Turkish: 5
- Greek: 4
- French: 4
- Swedish: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Croatian: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Burmese: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Special Correspondents 2016 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-GPRS | SRT | 2026-06-01 |
| Persian | Special.Correspondents.2016.BrRip.fa | SRT | 2024-11-14 |
| Romanian | Special.Correspondents.2016_RETAiL | SRT | 2024-09-07 |
| Burmese | Special Correspondents 2016-Subtitle | SRT | 2024-07-22 |
| Turkish | Special.Correspondents.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP51.H264 tam | SRT | 2024-03-05 |
| Turkish | Special.Correspondents.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP51.H264 forced | SRT | 2024-03-05 |
| Persian | special.correspondents.2016.720p.webrip.x264.800mb-pahe.in | SRT | 2022-04-22 |
| Vietnamese | Special.Correspondents.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2021-11-17 |
| English | Special.Correspondents.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2021-11-17 |
| Korean | Special.Correspondents.2016.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-11-07 |
| Thai | Special.Correspondents.2016.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-08-21 |
| Czech | Special.Correspondents.720.Webrip.YTS | SRT | 2021-02-12 |
| Greek | special-correspondents-2016-1080p-webrip-x264-rarbg | SRT | 2020-05-07 |
| French | Special Correspondents (2016) 720p HDRip x264 AAC 950MB [VR56] | SRT | 2019-10-22 |
| Burmese | Special Correspondents 2016-Subtitle | SRT | 2019-06-20 |
| German | Special.Correspondents.2016.NF.720p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2019-05-04 |
| English | Special Correspondents (2016) 720p HDRip x264 AAC 950MB [VR56] | SRT | 2018-10-16 |
| Romanian | Special Correspondents | SRT | 2018-07-23 |
| Persian | Special.Correspondents.2016.NF.1080p.WEBRip.DD5.1.x264.JiG | SRT | 2018-06-15 |
| Arabic | Special Correspondents 2016 HDRip XviD AC3-EVO 🔥 | TXT | 2017-11-21 |
| Hebrew | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-10-17 |
| Persian | Special.Correspondents.2016.NF.1080p.WEBRip.DD5.1.x264.JiG 6GB | SRT | 2017-05-15 |
| Italian | Special Correspondents | SRT | 2017-03-16 |
| Croatian | Special Correspondents | SRT | 2017-01-13 |
| Greek | Special.Correspondents.2016.NF.720p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2017-01-08 |
| Hebrew | Special.Correspondents.2016.NF.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2016-12-31 |
| Greek | special-correspondents-2016-hdrip-xvid-ac3-evo | SRT | 2016-12-16 |
| Greek | Special Correspondents 2016 NF 1080p - 720p WEBRip DD5.1 x264 PiA & MkvCage & Ganool | SRT | 2016-12-13 |
| Dutch | Special Correspondents 2016 NF 1080p WEBRip DD5 1 x264-PiA | SRT | 2016-10-24 |
| Indonesian | Special.Correspondents.2016.720p. ALL-WEBRip.x264 | SRT | 2016-07-09 |
| Turkish | Special.Correspondents.2016.720p.WEBRip.x264.AC3-PsiX | SRT | 2016-07-04 |
| Indonesian | Special.Correspondents.2016.HDRip | SRT | 2016-05-26 |
| Spanish | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-25 |
| Romanian | Special.Correspondents.2016.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | SRT | 2016-05-24 |
| Romanian | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-22 |
| Persian | Special.Correspondents.2016.HDRip | SRT | 2016-05-22 |
| Russian | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-20 |
| Romanian | Special Correspondents (2016) | SRT | 2016-05-18 |
| Romanian | Special.Correspondents.2016.NF.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2016-05-18 |
| French | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-16 |
| Czech | Special.Correspondents.2016.NF.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2016-05-13 |
| Danish | Special.Correspondents.2016.NF.720p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2016-05-13 |
| Serbian | Special Correspondents 2016 hrt | SRT | 2016-05-13 |
| Croatian | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-12 |
| Croatian | Special.Correspondents.2016.720p.WEBRip.750MB.MkvCage | SRT | 2016-05-12 |
| Russian | Special.Correspondents.2016.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | SRT | 2016-05-12 |
| Persian | Special Correspondents 2016.ALL.HDRIP.((KINGMOVIE.CO)) | SRT | 2016-05-08 |
| Arabic | Special.Correspondents.2016.NF.720p.WEBRip.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2016-05-07 |
| Turkish | Special.Correspondents.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-05-06 |
| Portuguese | Special.Correspondents.2016.720p.WEBRip.x264.AC3-PsiX | SRT | 2016-05-05 |