Amateur Teens subtitles
Film. 2015. Drama. 92 min. Directed by Niklaus Hilber.
It's only your first time once.
A group of normal 14-year-old teenagers at a secondary school in Zürich with the normal yearnings for love and acceptance. But the power of social media, with its high-gloss selfies and perpetual pressure towards cooler and sexier, increasingly forces the kids to deny their true feelings. So a tragedy runs its course, one in which it is almost impossible to differentiate between perpetrator and victim, guilt and innocence.
20 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Amateur.Teens.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-27 |
| Vietnamese | Amateur Teens 2015 720p AMZN WEB-DL DD+2.0 H264-NTG | SRT | 2026-06-02 |
| French | Amateur.Teens.2015.1080p.25FPS.Symphonic | ASS | 2025-04-27 |
| Spanish | Amateur Teens 2015 DVD-PAL DD2.0 MPEG | SRT | 2024-07-12 |
| German | A.T.2015.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-NTG | SRT | 2023-12-12 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2020-10-08 |
| English | Amateur.Teens.2015.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-Mkvking.com | SRT | 2020-08-26 |
| English | Amateur.Teens.2015.GERMAN.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2020-08-19 |
| English | Amateur.Teens.2015.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2020-08-19 |
| Italian | Amateur Teens | SRT | 2018-10-02 |
| Italian | Amateur Teens (2015) | SRT | 2018-10-02 |
| German | Amateur.Teens.2015.DVDRiP.XViD | SRT | 2018-05-04 |
| Italian | Amateur Teens (2015) | SRT | 2018-03-27 |
| Italian | Amateur Teens (2015) | SRT | 2018-03-26 |
| English | Amateur Teens (2015) | SRT | 2017-11-12 |
| English | amateur-teens-2015-dvdrip-xvid | SRT | 2017-08-05 |
| English | Amateur Teens 2015 DVD-PAL DD2.0 MPEG | SRT | 2017-07-26 |
| Bulgarian | 5rFF-amrteens | SRT | 2017-07-24 |
| Bulgarian | 5rFF-amteens | SRT | 2017-07-23 |
| Spanish | Amateur Teens 2015 DVD-PAL DD2.0 MPEG | SRT | 2017-07-10 |