Hukkle subtitles
Film. 2002. Crime, Drama, Mystery. 78 min. Directed by György Pálfi.
Using almost no dialogue, the film follows a number of residents (both human and animal) of a small rural community in Hungary – an old man with hiccups, a shepherdess and her sheep, an old woman who may or may not be up to no good, some folk-singers at a wedding, etc. While most of the film is a series of vignettes, there is a sinister and often barely perceptible subplot involving murder.
24 subtitle files in 15 languages
- Czech: 3
- English: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 2
- Serbian: 2
- Ukrainian: 2
- Bulgarian: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Hukkle (2002) [Gy├Ârgy P├ílfi] [tmdbid.35848] [1080p] | SRT | 2026-05-20 |
| Portuguese (Brazil) | Hukkle.2002.1080p.BluRay.x264.DD 5.1-Pahe.in.mkv | SRT | 2025-06-12 |
| Hebrew | Hukkle.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-05 |
| English | Hukkle.2002.DEKANALOG.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Chinese | Hukkle | ASS | 2025-02-24 |
| Ukrainian | Hukkle | SRT | 2020-02-14 |
| Croatian | Hukkle2008 | SRT | 2015-03-19 |
| Polish | Hukkle2008 | SUB | 2014-12-10 |
| Portuguese (Brazil) | Hukkle2008 | SRT | 2014-10-13 |
| Romanian | www-titrari-ro-26715-Hukkle_(2002)-25_FPS | SRT | 2014-07-20 |
| Serbian | Hukkle2008-srp | SRT | 2014-03-27 |
| Ukrainian | Hukkle [2002] Gyorgy Palfi | SRT | 2014-01-23 |
| Serbian | hukkle | SRT | 2013-12-07 |
| French | hicdecrimesencrimes-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| Italian | Hukkle | SRT | 2011-12-25 |
| Turkish | Hukkle.2002.Hungarian.DVDRip-DivX.MDX | SRT | 2010-09-18 |
| Polish | Hukkle.(Hic.-.De.Crimes.En.Crimes).[emule-island.com] | SUB | 2009-09-16 |
| Portuguese (Brazil) | Hukkle | SRT | 2007-06-17 |
| English | Hukkle.ENG | SRT | 2006-09-11 |
| Czech | Hukkle | SRT | 2005-08-05 |
| Spanish | Hukkle (2002) | SRT | 2005-07-21 |
| Czech | Hukkle (2002) | SRT | 2005-05-15 |
| Czech | Hukkle (2002) | SRT | 2004-06-27 |
| English | Hukkle (2002) | SRT | 2004-04-14 |