Do Not Come Back Along the Same Road subtitles
Film. 1965. Drama. 90 min. Directed by Jože Babič.
The story of a few untrained construction workers from poor underdeveloped parts of the country, such as Bosnia and Herzegovina or Macedonia, who carry out seasonal work in the highly-developed republic of Slovenia. Far from home, problems arise for the men - with their families, alcohol, the local population's derision and the "real Slovenian workers".
11 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Po.Isti.Poti.Se.Ne.Vracaj.1965.1080p.Blu-ray.AVC.DD.1.0-SLO4U | SRT | 2023-06-04 |
| English | Po.Isti.Poti.Se.Ne.Vracaj.1965.1080p.Blu-ray.AVC.DD.1.0-SLO4U | SRT | 2023-06-04 |
| Slovenian | Po.Isti.Poti.Se.Ne.Vracaj.1965.1080p.Blu-ray.AVC.DD.1.0-SLO4U | SRT | 2023-06-04 |
| Croatian | Po.isti.poti.se.ne.vracaj.1965.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.AC3-FiST | SRT | 2023-04-12 |
| Slovenian | Po.isti.poti.se.ne.vracaj.1965.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.AC3-FiST | SRT | 2023-04-12 |
| English | Po.isti.poti.se.ne.vracaj.1965.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.AC3-FiST | SRT | 2023-04-12 |
| German | Po.isti.poti.se.ne.vracaj.1965.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.AC3-FiST | SRT | 2023-04-12 |
| Italian | Po.isti.poti.se.ne.vracaj.1965.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.AC3-FiST | SRT | 2023-04-12 |
| Portuguese | Po.isti.poti.se.ne.vracaj.1965.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.AC3-FiST | SRT | 2023-04-12 |
| Hungarian | Po.isti.poti.se.ne.vracaj.1965.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.AC3-FiST | SRT | 2023-04-12 |
| French | Po.isti.poti.se.ne.vracaj.1965.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.AC3-FiST | SRT | 2023-04-06 |