The Lion Guard: Return of the Roar subtitles
Film. 2015. Family, TV Movie, Animation. 44 min. Directed by Howy Parkins.
Also known as La guardia del león: El regreso del rugido, Løvernes Garde: Brøler igen, La Garde du Roi lion : Un Nouveau Cri, משמר האריות: השאגה חוזרת, A Büszke Birtok oroszlán őrsége: Kion üvöltése, Die Garde der Löwen, The Lion Guard - Il ritorno del ruggito, Lejonvakten - Ryter igen, A Guarda do Leão: O Regresso do Rugido, De Leeuwenwacht: De Terugkeer van de Brul, A Guarda do Leão: Um Novo Rugido, Lwia Straż: Powrót Legendy, Garda leului: Întoarcerea răgetului, Aslan Koruyucular: Kükreme Geri Dönüyor, 铁卫雄狮：咆哮归来, La Guardia del León: Un Nuevo Rugido, Løvenes garde: Brøler igjen, Хранитель Лев: Герои саванны, Η Φρουρά των Λιονταριών: Η Μεγάλη Επιστροφή, Lví hlídka: Návrat mocného řevu, 라이온 수호대: 돌아온 전설, ライオン・ガード／勇者の伝説, Левина варта. Повернення Рику, 鐵衞雄獅：咆哮歸來, قيادة الأسد الحارس: عودة الزئير.
A new hero finds his roar!
Set in the African savannah, the film follows Kion as he assembles the members of the 'Lion Guard'. Throughout the film, the diverse team of young animals will learn how to utilize each of their unique abilities to solve problems and accomplish tasks to maintain balance within the Circle of Life, while also introducing viewers to the vast array of animals that populate the prodigious African landscape.
52 subtitle files in 19 languages
- Indonesian: 9
- English: 7
- Persian: 5
- Croatian: 5
- Arabic: 4
- Romanian: 4
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Serbian: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- French: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The.Lion.Guard.Return.Of.The.Roar.2015.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-25 |
| Finnish | The.Lion.Guard.Return.Of.The.Roar.2015.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NGP | SRT | 2026-04-21 |
| Romanian | The.Lion.Guard.Return.Of.The.Roar.2015.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | The Lion Guard Return Of The Roar (2015) x264 1080p WEB-DL {Dual Audio} [Hindi 2.0 + English 5.1] Exclusive By DREDD | SRT | 2024-07-10 |
| English | The Lion Guard Return of the Roar 2015 1080p HDrip LKRG | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | The Lion Guard Return of the Roar.2015.1080p web-dl The Lion Guard Return of the Roar.2015.720p web-dl The Lion Guard Return of the Roar - web-dl | SRT | 2024-07-08 |
| Vietnamese | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.2015.720p.HDTV.x264-W4F | SRT | 2024-07-07 |
| Arabic | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.1080p.WEBRiP.x264-QCF | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | The.Lion.Guard-Return.Of.The.Roar.2015 All HD_TV the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.720p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | The Lion Guard Return Of The Roar 2015 WEB-DL 1080p AC3 x264-Viet Sub | SRT | 2024-06-25 |
| Russian | The Lion Guard - Return of the Roar_WEBRip | SRT | 2019-03-09 |
| Croatian | The.Lion.Guard.Return.of.the.Roar.2015.CROSubs.DVDRip.XviD-RM | SRT | 2016-10-25 |
| Portuguese (Brazil) | the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.720p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2016-05-30 |
| Persian | The Lion Guard Return of the Roar.2015.1080p web-dl | SRT | 2016-05-08 |
| Indonesian | The Lion Guard Return Of The Roar (2015) x264 1080p WEB-DL DREDD | SRT | 2016-04-28 |
| Indonesian | The Lion Guard Return Of The Roar (2015) x264 1080p WEB-DL DREDD [WHITE] | SRT | 2016-04-28 |
| Indonesian | The Lion Guard Return of the Roar 2015 1080p HDrip LKRG | SRT | 2016-04-28 |
| Indonesian | The Lion Guard Return of the Roar 2015 1080p HDrip LKRG [WHITE] | SRT | 2016-04-28 |
| English | The Lion Guard Return Of The Roar (2015) x264 1080p WEB-DL {Dual Audio} [Hindi 2.0 + English 5.1] E | SRT | 2016-04-18 |
| English | The Lion Guard Return Of The Roar (2015) x264 1080p WEB-DL {Dual Audio} [Hindi 2.0 + English 5.1] Exclusive By DREDD | SRT | 2016-04-18 |
| Indonesian | the.lion.guard.return.of.the.roar.2015.dvdrip.x264-ghouls | SRT | 2016-04-15 |
| Indonesian | the.lion.guard.return.of.the.roar.2015.dvdrip.x264-ghouls [WHITE] | SRT | 2016-04-15 |
| Romanian | The Lion Guard Return of the Roar | SRT | 2016-04-11 |
| English | The.Lion.Guard.Return.Of.The.Roar.2015.DVDRip.x264-GHOULS | SRT | 2016-04-11 |
| English | The.Lion.Guard.Return.Of.The.Roar.2015.DVDRip.x264-GHOULS | SRT | 2016-04-11 |
| Hebrew | Lion.Guard.Return.of.the.Roar.hebrew sub by aviranbs | TXT | 2016-02-18 |
| Indonesian | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.2015.720p.HDTV.350MB.MkvCage | SRT | 2016-02-17 |
| Indonesian | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.2015.720p.HDTV.350MB.MkvCage [WHITE] | SRT | 2016-02-17 |
| Romanian | The.Lion.Guard.S01E03.HDTV.x264-xTV | SRT | 2016-02-10 |
| Dutch | the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.720p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2016-01-22 |
| Hebrew | the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.720p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2016-01-21 |
| Spanish | The Lion Guard (2015) (Español) | SRT | 2015-12-31 |
| Croatian | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.1080p.WEBRiP.x264-QCF | SRT | 2015-12-29 |
| French | the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.hdtv.x264-w4f.mp4 | SRT | 2015-12-16 |
| Serbian | Lion Guard Return of the Roar (2015) 1080p WEBRip | SRT | 2015-12-12 |
| Polish | the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.720p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2015-12-11 |
| Croatian | lion guard return of roar | SRT | 2015-12-08 |
| Bulgarian | the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.720p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2015-12-08 |
| Arabic | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.2015.720p.HDTV.350MB.MkvCage | SRT | 2015-12-06 |
| Arabic | The.Lion.Guard.Return.of.the.Roar.2015.720p.HDTV.MkvCage | SRT | 2015-12-06 |
| Croatian | 1080p.WEBRip-AnimatronInc / 1080p.WEBRiP.x264-QCF | SRT | 2015-12-05 |
| Serbian | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.1080p.WEBRiP.x264-QCF | SRT | 2015-12-05 |
| Indonesian | The Lion Guard Return Of The Roar (2015) All HDTV | SRT | 2015-12-04 |
| Korean | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.2015.720p.HDTV.350MB.MkvCage | SMI | 2015-12-02 |
| Romanian | The Lion Guard Return of the Roar (2015) 720p HDTV - MkvCage | SRT | 2015-11-30 |
| Persian | The.Lion.Guard-Return.Of.The.Roar.2015 All HD_TV | SRT | 2015-11-29 |
| Persian | The Lion Guard Return of the Roar 2015.ALL.HDTV | SRT | 2015-11-29 |
| Greek | the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.720p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2015-11-26 |
| Croatian | The.Lion.Guard-Return.of.the.Roar.2015.720p.HDTV.350MB.MkvCage bbb | SRT | 2015-11-26 |
| Finnish | the.lion.guard-return.of.the.roar.2015.720p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2015-11-25 |